Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 5158

Abwicklung freiberuflicher Übersetzer | Scheinselbstständige vs. arbeitnehmerähnliche Selbständige

$
0
0
Forum: German
Topic: Abwicklung freiberuflicher Übersetzer
Poster: Rolf Keller
Post title: Scheinselbstständige vs. arbeitnehmerähnliche Selbständige

[quote]Steffen Walter wrote:

Der Wortlaut zu den "arbeitnehmerähnlichen Selbständigen" unter der erwähnten Ziffer 9 (Unterpunkt b) klingt aber sehr nach Scheinselbständigkeit. [/quote]

Nein, das sind zwei Paar Schuhe. Scheinselbstständige gibt es de jure gar nicht: Mit diesem Wort bezeichnet man ganz normale Arbeitnehmer, die bzw. deren Auftraggeber unzutreffenderweise behaupten, sie (die Arbeitnehmer) seien Selbstständige. Für diese Personen gelten sämtliche Vorschriften für Arbeitnehmer (plus ein paar Sanktionsvorschriften wegen illegalen Segelns unter falscher Flagge).

Die arbeitnehmerähnlichen Selbständigen dagegen, die gibt es ganz offiziell, nur werden die im aktuellen SGB nicht mehr so bezeichnet. Es sind die in SGB VI, § 2, Nr. 9 erwähnten Personen.

[url removed] und eine Unzahl ähnlicher Fundstellen.

Viewing all articles
Browse latest Browse all 5158

Latest Images

Trending Articles