Forum: German
Topic: Geburtsname im Übersetzerstempel?
Poster: Kerstin_S
Hallo,
ich bräuchte eure Hilfe. Ich bin beidigte Übersetzerin und möchte mir nun endlich einen Stempel anfertigen lassen, und ich weiß eigentlich auch schon, wie der in Bayern sein sollte. Nur frage ich mich gerade, ob ich meinen Geburtsnamen auch angeben soll oder nicht. Die staatliche Prüfung und Beeidigung hatte ich noch unter meinem Geburtsnamen gemacht. Beim Landgericht wird mein Name nun abgeändert, aber in meiner Urkunde steht halt noch mein Geburtsname.. soll der der Vollständigkeit halber also mit auf den Stempel oder hat der da gar nichts zu suchen?
Danke euch im Voraus!
Kerstin
Topic: Geburtsname im Übersetzerstempel?
Poster: Kerstin_S
Hallo,
ich bräuchte eure Hilfe. Ich bin beidigte Übersetzerin und möchte mir nun endlich einen Stempel anfertigen lassen, und ich weiß eigentlich auch schon, wie der in Bayern sein sollte. Nur frage ich mich gerade, ob ich meinen Geburtsnamen auch angeben soll oder nicht. Die staatliche Prüfung und Beeidigung hatte ich noch unter meinem Geburtsnamen gemacht. Beim Landgericht wird mein Name nun abgeändert, aber in meiner Urkunde steht halt noch mein Geburtsname.. soll der der Vollständigkeit halber also mit auf den Stempel oder hat der da gar nichts zu suchen?
Danke euch im Voraus!
Kerstin