Forum: German
Topic: Quereinsteiger sucht Anlaufstelle
Poster: RWSTranslation
Post title: Technischer Redakteur
Hallo,
schon mal darüber nachgedacht, eine Ausbildung/Umschulung zum technischen Redakteur zu machen? Hier gibt es verschiedene Möglichkeiten, die auch ohne Abitur gehen. Infos kann man sich bspw. bei der tekom ( [url removed] ) besorgen. Redakteure werden in vielen Firmen auch für Übersetzungen eingesetzt.
Vorteil wäre im Übrigen auch, dass man noch einmal mehr über den Gebrauch der Muttersprache lernt. Viele Übersetzer scheitern nicht an der Fremdsprache, sondern an mangelnden Fähigkeiten in der Muttersprache.
Viele Grüße
Hans
Topic: Quereinsteiger sucht Anlaufstelle
Poster: RWSTranslation
Post title: Technischer Redakteur
Hallo,
schon mal darüber nachgedacht, eine Ausbildung/Umschulung zum technischen Redakteur zu machen? Hier gibt es verschiedene Möglichkeiten, die auch ohne Abitur gehen. Infos kann man sich bspw. bei der tekom ( [url removed] ) besorgen. Redakteure werden in vielen Firmen auch für Übersetzungen eingesetzt.
Vorteil wäre im Übrigen auch, dass man noch einmal mehr über den Gebrauch der Muttersprache lernt. Viele Übersetzer scheitern nicht an der Fremdsprache, sondern an mangelnden Fähigkeiten in der Muttersprache.
Viele Grüße
Hans