Forum: German
Topic: Trados 2014 - Direkte Erstellung einer tmx- aus einer *.sdlrpx-Datei
Poster: Walter Blaser
Post title: Assign a TM and update it from the project
Edgar
If you receive an return package, this means that you have already a project in which you are going to import your return package.
If you then run the batch task "Update main translation memory", this will update your assigned TM or TMs. In order to create a TMX, you can then do an export from this TM.
You may also assign a new empty TM to the project, check its Update checkbox so that you get a separate TM that contains only the segment from this project and then export this one as TMX.
Walter
Topic: Trados 2014 - Direkte Erstellung einer tmx- aus einer *.sdlrpx-Datei
Poster: Walter Blaser
Post title: Assign a TM and update it from the project
Edgar
If you receive an return package, this means that you have already a project in which you are going to import your return package.
If you then run the batch task "Update main translation memory", this will update your assigned TM or TMs. In order to create a TMX, you can then do an export from this TM.
You may also assign a new empty TM to the project, check its Update checkbox so that you get a separate TM that contains only the segment from this project and then export this one as TMX.
Walter