Forum: German
Topic: Jean-Christophe Vieillard †
Poster: Schtroumpf
Post title: JiCé im Übersetzerparadies
Was für ein Verlust für uns alle hier! Jean-Christophe hatte immer den Instinkt für das, was richtig ist, sowohl übersetzerisch als auch menschlich. Selten habe ich jemand über eine rein virtuelle Bekanntschaft so geschätzt wie ihn: Mir scheint, er hat die Möglichkeiten der menschlichen Begegnung im Internet wie ein wahrer Meister genutzt.
Ob er uns vielleicht im Übersetzerparadies einen Platz freihalten mag? Wir waren doch noch lange nicht am Ende unserer Diskussionen angelangt! Und Kudoz ohne VJC ist auch nicht das Gelbe vom Ei!
Hey, Jean-Christophe, du fehlst uns schon jetzt.
Topic: Jean-Christophe Vieillard †
Poster: Schtroumpf
Post title: JiCé im Übersetzerparadies
Was für ein Verlust für uns alle hier! Jean-Christophe hatte immer den Instinkt für das, was richtig ist, sowohl übersetzerisch als auch menschlich. Selten habe ich jemand über eine rein virtuelle Bekanntschaft so geschätzt wie ihn: Mir scheint, er hat die Möglichkeiten der menschlichen Begegnung im Internet wie ein wahrer Meister genutzt.
Ob er uns vielleicht im Übersetzerparadies einen Platz freihalten mag? Wir waren doch noch lange nicht am Ende unserer Diskussionen angelangt! Und Kudoz ohne VJC ist auch nicht das Gelbe vom Ei!
Hey, Jean-Christophe, du fehlst uns schon jetzt.
