Forum: German
Topic: Frage über Konditionen & Referenzen
Poster: Thayenga
Post title: ProZ Profil +
Hallo Carla,
du kannst dein Profil hier interessant gestalten, da es praktisch keine für Kunden relevante Informationen enthält. Das wäre ein Anfang. Ich selbst verweise bei Anfragen nach Referenzen auf mein ProZ.com Profil.
Was hast du denn seit 2006 gemacht? Als festangestellte Übersetzerin gearbeitet? Studiert? Wenn Ersteres, wäre das Arbeitszeugnis eine geeignete Referenz.
Ansonsten könntest du eine Probeübersetzung von maximal 250 Worten anbieten, oder mehr Wörter, dann aber zu deinem halben Wortpreis.
Die Konditionen musst du für dich selbst ausarbeiten, also deine Preise, Zahlungsfristen, Eilzuschläge, etc.
Viel Erfolg.
[Edited at 2018-09-24 10:16 GMT]
Topic: Frage über Konditionen & Referenzen
Poster: Thayenga
Post title: ProZ Profil +
Hallo Carla,
du kannst dein Profil hier interessant gestalten, da es praktisch keine für Kunden relevante Informationen enthält. Das wäre ein Anfang. Ich selbst verweise bei Anfragen nach Referenzen auf mein ProZ.com Profil.
Was hast du denn seit 2006 gemacht? Als festangestellte Übersetzerin gearbeitet? Studiert? Wenn Ersteres, wäre das Arbeitszeugnis eine geeignete Referenz.
Ansonsten könntest du eine Probeübersetzung von maximal 250 Worten anbieten, oder mehr Wörter, dann aber zu deinem halben Wortpreis.
Die Konditionen musst du für dich selbst ausarbeiten, also deine Preise, Zahlungsfristen, Eilzuschläge, etc.
Viel Erfolg.
[Edited at 2018-09-24 10:16 GMT]
