Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 5158 articles
Browse latest View live

Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen) | Jetzt wird Plan B umgesetzt!

Forum: GermanTopic: Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen)Poster: markusobPost title: Jetzt wird Plan B umgesetzt!Ich bin betriebsbedingt gekündigt worden. Ich bin ehrlich gesagt auch gar nicht...

View Article


Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen) | Kompetenzbilanz

Forum: GermanTopic: Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen)Poster: Andrea HalbritterPost title: KompetenzbilanzWürde dir spontan eine Kompetenzbilanz mit einem Spezialisten empfehlen (in manchen...

View Article


Mein Trados spinnt, Tag fehlt, muss heute noch liefern | Related: Technical...

Forum: GermanTopic: Mein Trados spinnt, Tag fehlt, muss heute noch liefernPoster: Cristina internPost title: Related: Technical forums » SDL Trados support » Missing bookmark end tag with name error,...

View Article

Registrierung/Anmeldung eines Firmennamens | Sind dieser Regelungen noch...

Forum: GermanTopic: Registrierung/Anmeldung eines FirmennamensPoster: M00nshinePost title: Sind dieser Regelungen noch aktuell?Ich möchte auch eine eigene Website bauen. Kann man die Name...

View Article

Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen) | Was ich will und was ich kann

Forum: GermanTopic: Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen)Poster: markusobPost title: Was ich will und was ich kannIch will schon seit zehn Jahren übersetzen. Und davor wollte ich schon seit ich Kind...

View Article


Registrierung/Anmeldung eines Firmennamens | Firmennamen

Forum: GermanTopic: Registrierung/Anmeldung eines FirmennamensPoster: markusobPost title: FirmennamenMeiner Meinung nach darfst du XY-Übersetzungen plus deinen eigenen Namen verwenden. Der Name der...

View Article

Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen) | Überzeugen, darum geht's in erster...

Forum: GermanTopic: Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen)Poster: Bernhard SulzerPost title:Überzeugen, darum geht's in erster Linie.[quote]markusob wrote:Ich will schon seit zehn Jahren übersetzen....

View Article

Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen) | Vorsicht, Einbahnstraße, keine...

Forum: GermanTopic: Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen)Poster: Rolf KellerPost title: Vorsicht, Einbahnstraße, keine Wendemöglichkeit[quote]markusob wrote:[quote]Es wird mir keiner den Kopf...

View Article


Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen) | Ich habe ein gutes Gefühl

Forum: GermanTopic: Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen)Poster: markusobPost title: Ich habe ein gutes GefühlDass ich unterboten werde, da mach ich mir eher weniger Sorgen. Mein damaliger Chef hat...

View Article


Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen) | Kommt drauf an

Forum: GermanTopic: Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen)Poster: Christina BaierPost title: Kommt drauf an"Kommt drauf an..." lautet meiner Meinung nach die Antwort auf die meisten deiner...

View Article

Sprechstunde für medizinische Übersetzer

Forum: GermanTopic: Sprechstunde für medizinische ÜbersetzerPoster: Siegfried ArmbrusterDer Bedarf an medizinischen Übersetzern ist groß und das Fortbildungsangebot für Anfänger und für Spezialisten im...

View Article

Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen) | Umsatzsteuersätze

Forum: GermanTopic: Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen)Poster: Rolf KellerPost title: Umsatzsteuersätze[quote]Christina Baier wrote:außerdem ist es wichtig, sich mit z.B. unterschiedlichen...

View Article

Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen) | Schwierigere Texte und Rentabilität

Forum: GermanTopic: Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen)Poster: markusobPost title: Schwierigere Texte und Rentabilität Hallo Christina! Verdienst du an Texten, die einen höheren Zeitaufwand...

View Article


Frisch selbständig - Fragen rund um das Thema Steuern

Forum: GermanTopic: Frisch selbständig - Fragen rund um das Thema SteuernPoster: markusobIch fange mal mit folgenden Fragen an:Muss man seine Umsätze per Buchhaltungssoftware aufzeichnen? Ich hätte...

View Article

Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen) | Nicht so einfach

Forum: GermanTopic: Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen)Poster: Bernhard SulzerPost title: Nicht so einfach[quote]markusob wrote:Dass ich unterboten werde, da mach ich mir eher weniger Sorgen....

View Article


Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen) | @Rolf

Forum: GermanTopic: Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen)Poster: Christina BaierPost title: @Rolf"Als Übersetzer schreibst du in alle Rechnungen immer nur die deutschen 19 % oder setzt gar keine...

View Article

Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen) | Übersetzungen ins Englische und...

Forum: GermanTopic: Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen)Poster: Maria S. Loose, LL.M.Post title:Übersetzungen ins Englische und FachkenntisseIch denke, dass man in Deutschland mit Übersetzungen ins...

View Article


Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen) | Richtigstellung

Forum: GermanTopic: Arbeiten für Agenturen (mehrere Fragen)Poster: Bernhard SulzerPost title: Richtigstellung[quote]Maria S. Loose, LL.M. wrote:Ich weiß, Bernhard sieht das anders, da er meint,...

View Article

Frisch selbständig - Fragen rund um das Thema Steuern | Also...

Forum: GermanTopic: Frisch selbständig - Fragen rund um das Thema SteuernPoster: JanaBPost title: Also...da brauchst Du Dir keinen Kopf drüber zu machen. Eine Excel-Tabelle reicht erstmal aus und dann...

View Article

Frisch selbständig - Fragen rund um das Thema Steuern | Ich habe noch nicht...

Forum: GermanTopic: Frisch selbständig - Fragen rund um das Thema SteuernPoster: markusobPost title: Ich habe noch nicht angefangenDer Grund, warum ich noch nicht angefangen habe, ist, dass die...

View Article
Browsing all 5158 articles
Browse latest View live