Forum: German
Topic: Frage zur Trados Studio 2011
Poster: Andrea Bernard
Post title: Nur noch Studio 2014, ist aber rückwärts kompatibel
Hallo,
Soweit ich weiss, kann man nur noch die 2014 Version kaufen, mit der man aber problemlos Pakete öffnen kann, die mit und für SDL Studio 2011 erstellt wurden. Aus meiner eigenen Erfahrung würde ich sagen, dass sich die Version 2014 im Vergleich zu 2011 lohnt. Vor allem die neue (oder besser gesagt wieder eingeführte) Funktion "automatische Konkordanzsuche" finde ich super.
Zu deiner letzten Frage kann ich nichts sagen, da ich Trados 2007 nie besessen habe. Mein Umstieg/Umlernen von 2011 auf 2014 ging allerdings schnell.
Viele Grüsse
Andrea BERNARD
Topic: Frage zur Trados Studio 2011
Poster: Andrea Bernard
Post title: Nur noch Studio 2014, ist aber rückwärts kompatibel
Hallo,
Soweit ich weiss, kann man nur noch die 2014 Version kaufen, mit der man aber problemlos Pakete öffnen kann, die mit und für SDL Studio 2011 erstellt wurden. Aus meiner eigenen Erfahrung würde ich sagen, dass sich die Version 2014 im Vergleich zu 2011 lohnt. Vor allem die neue (oder besser gesagt wieder eingeführte) Funktion "automatische Konkordanzsuche" finde ich super.
Zu deiner letzten Frage kann ich nichts sagen, da ich Trados 2007 nie besessen habe. Mein Umstieg/Umlernen von 2011 auf 2014 ging allerdings schnell.
Viele Grüsse
Andrea BERNARD