Forum: German
Topic: Ich möchte Denglisch als Sprachvariante
Poster: Rolf Keller
Post title: Bloggen = ein Logbuch führen oder etwas protokollieren?
[quote]Konstantin St wrote:
den Blog in "Logbuch" oder ähnliches umbenennen. [/quote]
Dann würden wir aber zwei unterschiedliche Dinge mit demselben Wort bezeichnen. Ein Logbuch ist ein Protokoll über Ereignisse, es soll so objektiv wie möglich sein und alles Wesentliche, aber auch nicht mehr, festhalten. Das ist entspricht aber nicht dem, was die meisten Blogger tun oder wollen.
Topic: Ich möchte Denglisch als Sprachvariante
Poster: Rolf Keller
Post title: Bloggen = ein Logbuch führen oder etwas protokollieren?
[quote]Konstantin St wrote:
den Blog in "Logbuch" oder ähnliches umbenennen. [/quote]
Dann würden wir aber zwei unterschiedliche Dinge mit demselben Wort bezeichnen. Ein Logbuch ist ein Protokoll über Ereignisse, es soll so objektiv wie möglich sein und alles Wesentliche, aber auch nicht mehr, festhalten. Das ist entspricht aber nicht dem, was die meisten Blogger tun oder wollen.