Forum: German
Topic: Studio 2014 - fehlende Leerzeichen!
Poster: Matthias Brombach
Post title: Ist mir letztens auch passiert...
...obwohl ich Studio nur zum Rückkonvertieren einsetze (ich übersetze auch sdlxliff mit DVX 2). Allerdings waren auch im Quelltext an den entsprechenden Stellen keine Leerzeichen vorhanden. Vielleicht passiert dir das immer wieder bei ein und demselben Kunden? Ist dein Quelltext jedoch in Ordnung, dann solltest du dein Anliegen unter "Technische Forum">>"SDL Trados Support" posten. Dort sind auch SDL-Mitarbeiter unterwegs.
Gruß,
Matthias
Topic: Studio 2014 - fehlende Leerzeichen!
Poster: Matthias Brombach
Post title: Ist mir letztens auch passiert...
...obwohl ich Studio nur zum Rückkonvertieren einsetze (ich übersetze auch sdlxliff mit DVX 2). Allerdings waren auch im Quelltext an den entsprechenden Stellen keine Leerzeichen vorhanden. Vielleicht passiert dir das immer wieder bei ein und demselben Kunden? Ist dein Quelltext jedoch in Ordnung, dann solltest du dein Anliegen unter "Technische Forum">>"SDL Trados Support" posten. Dort sind auch SDL-Mitarbeiter unterwegs.
Gruß,
Matthias
