Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 5158

Zahlungsmoral vs. Zahlungsfrist | Direktes Gespräch f2f ist immer am Besten

$
0
0
Forum: German
Topic: Zahlungsmoral vs. Zahlungsfrist
Poster: Andrea Bernard
Post title: Direktes Gespräch f2f ist immer am Besten

Hallo Tanja,

Ich finde bei solchen Angelegenheiten das direkte Gespräch immer am Besten. 600 km ist weit aber auch wieder nicht so weit, dass es nicht machbar ist. Und bei einer solchen Gelegenheit (wenn du extra zu Besuch kommst), ergibt sich auch oft die Möglichkeit, die Zusammenarbeit sogar noch zu erweitern.

Wenn du den Kunden nicht zu sehr unter Druck setzen willst, sagst du ihm, dass du "sowieso" geschäftlich in der Gegend bist und die Gelegenheit für einen Besuch nutzen möchtest.

Viele Grüße
Andrea

Viewing all articles
Browse latest Browse all 5158