Vertrag mit Verlag für eine literarische Übersetzung aus dem Chinesischen | Hier ist ja eine rege Diskussion entbrannt...

Forum: German
Topic: Vertrag mit Verlag für eine literarische Übersetzung aus dem Chinesischen
Poster: Egmont Schröder
Post title: Hier ist ja eine rege Diskussion entbrannt...

Ich habe jetzt einen Vertrag vom Verlag bekommen, den sie mit allen Autoren abschließen.

Darin steht, dass 8 % vom Nettoladenpreis (Ladenpreis ohne MWst) bis zu einer bestimmten Auflage als Absatzhonorar gezahlt werden.
Andere Bezahlungsarten gibt es nicht (außer für Lizenzen, die sich aus dem Produkt ergeben).

Sind das gute Konditionen?