Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 5158

Sagt sich so leicht | Tear your hair out...

$
0
0
Forum: German
Topic: Sagt sich so leicht
Poster: Stephanie Welsh
Post title: Tear your hair out...

[quote]Gudrun Wolfrath wrote:

"sich die Haare raufen" also... [/quote]

ist aber ebenso sperrig. Manchmal beneide ich diese Sprachen, die so viele verschiedene Nuancen kurz und knackig mit einem Wort beschreiben.

Viewing all articles
Browse latest Browse all 5158

Latest Images