Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 5158 articles
Browse latest View live

Ist es bei euch gerade auch so ruhig? | Profil bei Proz

Forum: GermanTopic: Ist es bei euch gerade auch so ruhig?Poster: Iris SchmerdaPost title: Profil bei ProzSie sollten unbedingt Ihr Profil hier bei Proz ausfüllen, denn da steht ja fast nichts, noch...

View Article


Studio Trados 2017 - Projektdateien werden nicht angezeigt/importiert/können...

Forum: GermanTopic: Studio Trados 2017 - Projektdateien werden nicht angezeigt/importiert/können nicht bearbeitet werdenPoster: SommersonneHallo liebe Kollegen!Ich habe ein wiederkehrendes Problem mit...

View Article


Studio Trados 2017 - Projektdateien werden nicht angezeigt/importiert/können...

Forum: GermanTopic: Studio Trados 2017 - Projektdateien werden nicht angezeigt/importiert/können nicht bearbeitet werdenPoster: DulzPost title: Falscher Unterordner?Hallo Sommersonne,das ist jetzt mein...

View Article

Studio Trados 2017 - Projektdateien werden nicht angezeigt/importiert/können...

Forum: GermanTopic: Studio Trados 2017 - Projektdateien werden nicht angezeigt/importiert/können nicht bearbeitet werdenPoster: SommersonnePost title: VIELEN DANK!!! Das war's. Ewigkeiten habe ich nach...

View Article

Studio Trados 2017 - Projektdateien werden nicht angezeigt/importiert/können...

Forum: GermanTopic: Studio Trados 2017 - Projektdateien werden nicht angezeigt/importiert/können nicht bearbeitet werdenPoster: DulzPost title: Bitte :)Ja, das kenne ich sehr gut, ich hatte das auch...

View Article


Spanische Gesellschaft (SL) - Wie Geschäftsführer herausfinden?

Forum: GermanTopic: Spanische Gesellschaft (SL) - Wie Geschäftsführer herausfinden?Poster: Erik FreitagLiebe Kollegen,für die Durchführung eines Mahnverfahrens benötige ich den Namen des...

View Article

Spanische Gesellschaft (SL) - Wie Geschäftsführer herausfinden? | Spanisches...

Forum: GermanTopic: Spanische Gesellschaft (SL) - Wie Geschäftsführer herausfinden?Poster: Sabine ReichertPost title: Spanisches HandelsregisterblattHallo Erik,gib mal bei Google "Borme" und den Namen...

View Article

Spanische Gesellschaft (SL) - Wie Geschäftsführer herausfinden? | InfoCIF

Forum: GermanTopic: Spanische Gesellschaft (SL) - Wie Geschäftsführer herausfinden?Poster: Daniel FrisanoPost title: InfoCIF [url removed]

View Article


Spanische Gesellschaft (SL) - Wie Geschäftsführer herausfinden? | Danke!

Forum: GermanTopic: Spanische Gesellschaft (SL) - Wie Geschäftsführer herausfinden?Poster: Erik FreitagPost title: Danke!Liebe Sabine,vielen Dank, der Hinweis auf "Borme" hat den Durchbruch...

View Article


Trados Studio - Excel Dateien?

Forum: GermanTopic: Trados Studio - Excel Dateien?Poster: Klaus WickeHallo Kollegen,folgendes Problem habe ich jetzt zum zweiten Mal:Ich habe ein Excel Arbeitbuch übersetzt. Beim "Zieltext speichern...

View Article

Trados Studio - Excel Dateien? | Problem mit Trados

Forum: GermanTopic: Trados Studio - Excel Dateien?Poster: Mair A-W (PhD)Post title: Problem mit Trados[quote]Klaus Wicke wrote:Hallo Kollegen,folgendes Problem habe ich jetzt zum zweiten Mal:Ich habe...

View Article

Trados Studio - Excel Dateien? | Reparieren

Forum: GermanTopic: Trados Studio - Excel Dateien?Poster: Geneviève von LevetzowPost title: Reparieren Hallo Klaus,die Excel-Datei in Excel öffnen, mit der Option "Öffnen und Reparieren".Die neue...

View Article

Trados Studio - Excel Dateien? | Reparieren?

Forum: GermanTopic: Trados Studio - Excel Dateien?Poster: Klaus WickePost title: Reparieren?Hallo Geneviève,Deine Lösung klingt sehr gut; aber: Wo finde ich die Option "Öffnen und reparieren"?Klaus

View Article


Trados Studio - Excel Dateien? | A goog point

Forum: GermanTopic: Trados Studio - Excel Dateien?Poster: macan macanoPost title: A goog pointWell I agree with you but there is more idea about this.

View Article

Texte ohne Copyright als Probeübersetzung auf Website angeben

Forum: GermanTopic: Texte ohne Copyright als Probeübersetzung auf Website angebenPoster: Stefan1986Guten Tag, Da ich als literarischer Übersetzer arbeite, möchte ich auf meiner Website gerne eine...

View Article


Statusspalte Studio 2017

Forum: GermanTopic: Statusspalte Studio 2017Poster: Susanne Gansloser-HartmannHallo,wie kann man in der Statusspalte die Herkunft verbergen/ändern?Speziell interessiert mich, wie die Herkunft AT...

View Article

Statusspalte Studio 2017 | Einfache Antwort

Forum: GermanTopic: Statusspalte Studio 2017Poster: Christian SchallerPost title: Einfache AntwortMeines Wissens gar nicht.

View Article


Statusspalte Studio 2017 | Schade

Forum: GermanTopic: Statusspalte Studio 2017Poster: Susanne Gansloser-HartmannPost title: SchadeBlöd, aber dann kann man nichts machen.Danke.

View Article

Texte ohne Copyright als Probeübersetzung auf Website angeben | Kein Problem

Forum: GermanTopic: Texte ohne Copyright als Probeübersetzung auf Website angebenPoster: Rolf KellerPost title: Kein Problem[quote]Stefan1986 wrote:Es mag ja sein, dass der Inhalt von Lektoren so weit...

View Article

Texte ohne Copyright als Probeübersetzung auf Website angeben | Creative Commons

Forum: GermanTopic: Texte ohne Copyright als Probeübersetzung auf Website angebenPoster: Ricki FarnPost title: Creative CommonsHi Stefan,ich habe für mein Portfolio direkt über Creative Commons nach...

View Article
Browsing all 5158 articles
Browse latest View live