Englisches und andere schwehre Wörder | Kulinarisches...
Forum: GermanTopic: Englisches und andere schwehre WörderPoster: Nicole SchnellPost title: Kulinarisches...[URL= [url removed] ][IMG] [url removed] [/IMG][/URL][URL= [url removed] ][IMG] [url removed]...
View ArticleEnglisches und andere schwehre Wörder | Na das ist doch mal eine logische...
Forum: GermanTopic: Englisches und andere schwehre WörderPoster: Petra_44Post title: Na das ist doch mal eine logische Verbesserung der RechtschreibungRezept für Bechermehlsoße: 1 Becher Mehl1 Becher...
View ArticleTrados Studio 2011 tut, als seien keine Segmente eingeflossen
Forum: GermanTopic: Trados Studio 2011 tut, als seien keine Segmente eingeflossenPoster: Dorothée EngelEine Kollegin hat eine kleine Datei für mich übersetzt, die ich (evtl. noch korrigieren und dann)...
View ArticleTrados 2011 führt bei jeder zu bestätigenden Zahl AutoPropagate durch
Forum: GermanTopic: Trados 2011 führt bei jeder zu bestätigenden Zahl AutoPropagate durchPoster: Maria KallenbergLiebe Kollegen und Kolleginnen,ich bin gerade an einer Übersetzung mit vielen Zahlen und...
View ArticleTrados 2011 führt bei jeder zu bestätigenden Zahl AutoPropagate durch |...
Forum: GermanTopic: Trados 2011 führt bei jeder zu bestätigenden Zahl AutoPropagate durchPoster: Rolf KellerPost title:"Hilfe" hilft öfter, als man denkt.[quote]Maria Kallenberg wrote:Weß jemand, wie...
View ArticleTrados 2011 führt bei jeder zu bestätigenden Zahl AutoPropagate durch |...
Forum: GermanTopic: Trados 2011 führt bei jeder zu bestätigenden Zahl AutoPropagate durchPoster: Maria KallenbergPost title: Selbst rausgefundenHabe es gerade selbst rausgefunden. AutoPropagate kann...
View ArticleStaatliche Übersetzerprüfung in Österreich
Forum: GermanTopic: Staatliche Übersetzerprüfung in ÖsterreichPoster: JuliaMuHallo liebe ProZer,ich habe nun das gesamte Forum durchsucht aber zu meiner Frage keine zufriedenstellende Antwort...
View ArticleElster-Frist läuft ab
Forum: GermanTopic: Elster-Frist läuft abPoster: Charlotte BlankHallo,es betrifft mich zwar nicht (habe mit der deutschen Umsatzsteuer zum Glück nichts zu tun), aber vielleicht ist es für manche von...
View ArticleTrados Studio 2011 tut, als seien keine Segmente eingeflossen | Gespeichert?
Forum: GermanTopic: Trados Studio 2011 tut, als seien keine Segmente eingeflossenPoster: CapeshaPost title: Gespeichert?Hast du die Datei nach dem Öffnen gespeichert, bevor du versucht hast, das TM zu...
View ArticleBezahlung durch US-Agenturen
Forum: GermanTopic: Bezahlung durch US-AgenturenPoster: Tanja WohlgemuthEinen schönen guten Morgen an alle, ich habe schon mehrmals für kleinere Beträge (unter 250 Dollar) für eine US-amerikanische...
View ArticleStaatliche Übersetzerprüfung in Österreich | Goggle ...
Forum: GermanTopic: Staatliche Übersetzerprüfung in ÖsterreichPoster: Rolf KellerPost title: Goggle ...[quote]JuliaMu wrote:ich habe nun das gesamte Forum durchsucht aber zu meiner Frage keine...
View ArticleElster-Frist läuft ab | In Ruhe überlegen
Forum: GermanTopic: Elster-Frist läuft abPoster: Rolf KellerPost title: In Ruhe überlegen[quote]Charlotte Blank wrote: [url removed] .[/quote]In dem Artikel wird es etwas blauäugig dargestellt. Bis zum...
View ArticleTrados Studio 2011 tut, als seien keine Segmente eingeflossen | Anscheinend...
Forum: GermanTopic: Trados Studio 2011 tut, als seien keine Segmente eingeflossenPoster: Dorothée EngelPost title: Anscheinend nicht - Problem trotzdem nur halb gelöst, sehr interessant:Gute...
View ArticleBezahlung durch US-Agenturen | PayPal, wieso Gebühren
Forum: GermanTopic: Bezahlung durch US-AgenturenPoster: Heinrich PeschPost title: PayPal, wieso GebührenIch erhalte immer meine Überweisungen von US-Agenturen über PP, und die Überweisung auf mein...
View ArticleBezahlung durch US-Agenturen | Vielen Dank...
Forum: GermanTopic: Bezahlung durch US-AgenturenPoster: Tanja WohlgemuthPost title: Vielen Dank......für die Antwort, da muss ich mich wohl nochmal genauer auf der Paypal-Website umschauen, ich dachte,...
View ArticleBezahlung durch US-Agenturen | Vorher klären: Paypal/Moneybookers oder...
Forum: GermanTopic: Bezahlung durch US-AgenturenPoster: Dr. Matthias SchauenPost title: Vorher klären: Paypal/Moneybookers oder ÜberweisungIch habe mal für Kunden in den USA ein Informationsschreiben...
View ArticleBezahlung durch US-Agenturen | Ja, stimmt
Forum: GermanTopic: Bezahlung durch US-AgenturenPoster: Heinrich PeschPost title: Ja, stimmtPP berechnet Gebühren, ich habe gerade noch mal nachgeschaut. Aber die muss man eben bei Rechnungsstellung...
View ArticleStaatliche Übersetzerprüfung in Österreich | Danke ...
Forum: GermanTopic: Staatliche Übersetzerprüfung in ÖsterreichPoster: JuliaMuPost title: Danke ...... aber das hilft mir nicht wirklich weiter.[quote]Rolf Keller wrote:[quote]JuliaMu wrote:- Gibt es in...
View ArticleStaatliche Übersetzerprüfung in Österreich | Hm.
Forum: GermanTopic: Staatliche Übersetzerprüfung in ÖsterreichPoster: Rolf KellerPost title: Hm.[quote]JuliaMu wrote:ein Studium kommt bei mir nicht mehr in Frage. Was ich suche ist eine staatliche...
View ArticleSoftwarefehler mit Across.net | across...
Forum: GermanTopic: Softwarefehler mit Across.netPoster: mosaikPost title: across...Nach mittlerweile 5 Jahren Einsatz des across-Languageservers kann ich nur sagen:Finger weg von across. Mittlerweile...
View Article