Forum: German
Topic: Wie Eigenschaften von Übersetzungssegementen löschen?
Poster: Rolf Keller
Post title: Filter für Meta-Informationen
[quote]holzner wrote:
Wenn ich auf "Export..." klicke, habe ich die Möglichkeit, den Namen der Zieldatei anzugeben und etwaige Filtereinstellungen vorzunehmen. Hier kann ich einstellen, welche Filter angewendet werden sollen, aber nicht, welche Meta-Informationen nicht exportiert werden sollen. [/quote]
Du kannst dort kein Filter z. B. auf das Feld "Angelegt von:" in der Gruppe "Systemfelder" setzen? Bei meiner älteren Trados-Version geht das.
Topic: Wie Eigenschaften von Übersetzungssegementen löschen?
Poster: Rolf Keller
Post title: Filter für Meta-Informationen
[quote]holzner wrote:
Wenn ich auf "Export..." klicke, habe ich die Möglichkeit, den Namen der Zieldatei anzugeben und etwaige Filtereinstellungen vorzunehmen. Hier kann ich einstellen, welche Filter angewendet werden sollen, aber nicht, welche Meta-Informationen nicht exportiert werden sollen. [/quote]
Du kannst dort kein Filter z. B. auf das Feld "Angelegt von:" in der Gruppe "Systemfelder" setzen? Bei meiner älteren Trados-Version geht das.