Forum: German
Topic: Ist es möglich, nachträglich in Trados ein TM von einer übersetzten Datei anlegen?
Poster: Jutta Deichselberger
Post title: oder du legst einfach ein TM für den Kunden an,
öffnest dieses TM zusammen mit dem TM, mit dem du ohnehin arbeitest und bestätigst schnell noch mal alle Segmente. Das geht in der Regel ziemlich schnell und dann hast du auch ein TM für den Kunden...
Topic: Ist es möglich, nachträglich in Trados ein TM von einer übersetzten Datei anlegen?
Poster: Jutta Deichselberger
Post title: oder du legst einfach ein TM für den Kunden an,
öffnest dieses TM zusammen mit dem TM, mit dem du ohnehin arbeitest und bestätigst schnell noch mal alle Segmente. Das geht in der Regel ziemlich schnell und dann hast du auch ein TM für den Kunden...