Forum: German
Topic: Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfen
Poster: Schtroumpf
Post title: Ganz gemütlich
[quote]tipptipp wrote:
Das Thema hier ist:
Zu arm, um krank zu sein.
Denk mal darüber nach! War das vor 30 Jahren etwa auch schon so? Vielleicht trägst du ja eine Mitschuld daran. Die Ignoranz, die du hier zur Schau stellst, lässt darauf schließen. [/quote]
Liebe Kollegin, zum professionellen Auftritt gehört mehr als nur ein Diplom. Auch die Fähigkeit, sein Gegenüber zu respektieren, ist ein Bestandteil des Pakets.
Leute, die lieber den anderen die Schuld geben, wie oben bereits gesagt etc. pp., solche Leute gab es auch vor 30 Jahren schon.
Es geht hier nicht um Verdienst oder Schuld von Cetaceas und meiner Generation - die Situation ist einfach so wie sie ist. Daraus würde ich keinen Anspruch der jüngeren Kollegen auf irgendwelche Unterstützung ableiten. Immerhin haben wir unsere KV- und RV-Beiträge gezahlt, jahrelang, und wenn wir irgendwann trotz ständiger Erhöhung des Rentenalters in Pension gehen, werden wir davon womöglich eine Handvoll Asche wiedersehen.
Ich habe es bereits erlebt, dass Kollegen auf meine Preisanfrage Angebote gemacht haben, die mir unanständig niedrig schienen. Und zwar ungefragt. Es wird also nicht jeder zum Dumping gezwungen, manchmal wird es zur schlechten Gewohnheit. Und mein Verdacht ist, dass nicht alle ihre tatsächlichen Versicherungsbedürfnisse und -kosten erfassen und beziffern, sondern einfach von der Hand in den Mund kalkulieren. Sozusagen.
Der Hinweis von Elke, sich in einem Übersetzerverband ein bisschen Überblick und Rückendeckung zu holen, erscheint mir da sehr hilfreich. Ohne meinen Verband hier in Frankreich hätte ich gar keine Maßstäbe gefunden, an denen ich Leistung und Verdienst hätte messen können.
So, und zum Schluss nochmal euch allen herzlichen Dank für die Diskussion! Einen gemütlichen Feierabend der ganzen Runde!
Topic: Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfen
Poster: Schtroumpf
Post title: Ganz gemütlich
[quote]tipptipp wrote:
Das Thema hier ist:
Zu arm, um krank zu sein.
Denk mal darüber nach! War das vor 30 Jahren etwa auch schon so? Vielleicht trägst du ja eine Mitschuld daran. Die Ignoranz, die du hier zur Schau stellst, lässt darauf schließen. [/quote]
Liebe Kollegin, zum professionellen Auftritt gehört mehr als nur ein Diplom. Auch die Fähigkeit, sein Gegenüber zu respektieren, ist ein Bestandteil des Pakets.
Leute, die lieber den anderen die Schuld geben, wie oben bereits gesagt etc. pp., solche Leute gab es auch vor 30 Jahren schon.
Es geht hier nicht um Verdienst oder Schuld von Cetaceas und meiner Generation - die Situation ist einfach so wie sie ist. Daraus würde ich keinen Anspruch der jüngeren Kollegen auf irgendwelche Unterstützung ableiten. Immerhin haben wir unsere KV- und RV-Beiträge gezahlt, jahrelang, und wenn wir irgendwann trotz ständiger Erhöhung des Rentenalters in Pension gehen, werden wir davon womöglich eine Handvoll Asche wiedersehen.
Ich habe es bereits erlebt, dass Kollegen auf meine Preisanfrage Angebote gemacht haben, die mir unanständig niedrig schienen. Und zwar ungefragt. Es wird also nicht jeder zum Dumping gezwungen, manchmal wird es zur schlechten Gewohnheit. Und mein Verdacht ist, dass nicht alle ihre tatsächlichen Versicherungsbedürfnisse und -kosten erfassen und beziffern, sondern einfach von der Hand in den Mund kalkulieren. Sozusagen.
Der Hinweis von Elke, sich in einem Übersetzerverband ein bisschen Überblick und Rückendeckung zu holen, erscheint mir da sehr hilfreich. Ohne meinen Verband hier in Frankreich hätte ich gar keine Maßstäbe gefunden, an denen ich Leistung und Verdienst hätte messen können.
So, und zum Schluss nochmal euch allen herzlichen Dank für die Diskussion! Einen gemütlichen Feierabend der ganzen Runde!