Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 5158 articles
Browse latest View live

Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfen | Unsere eigene...

Forum: GermanTopic: Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfenPoster: SchtroumpfPost title: Unsere eigene Verantwortung, jaJa, es ist unsere Entscheidung, ob wir Übersetzer sein möchten oder...

View Article


Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfen | Nerv getroffen

Forum: GermanTopic: Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfenPoster: CetaceaPost title: Nerv getroffen[quote]tipptipp wrote:Liebe Catacea,wie soll ich Dich ernst nehmen, erzähl doch mal, warum...

View Article


Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfen | Zurück zum Thema...

Forum: GermanTopic: Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfenPoster: SchtroumpfPost title: Zurück zum Thema...Ist auch schön, wenn eine Diskussion in Gang kommt - allerdings war das Thema...

View Article

Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfen | Aufträge

Forum: GermanTopic: Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfenPoster: Marcel G.Post title: Aufträge[quote]tipptipp wrote:[quote]Viele der sehr erfolgreichen Übersetzer haben gar keine...

View Article

Urkunden, Zeugnisse, Urteile, Diplome usw. | Folgeaufträge

Forum: GermanTopic: Urkunden, Zeugnisse, Urteile, Diplome usw.Poster: reinhard-kielPost title: FolgeaufträgeHinweise auf den Wachstumsmarkt findest Du hier: [url removed] ... aber auch bei...

View Article


Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfen | Ach

Forum: GermanTopic: Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfenPoster: tipptippPost title: Ach Cetacea:Du behauptest sehr viele Dinge, doch ich sehe keinen Beweis für deine Aussagen. Warum sollte...

View Article

Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfen | Man glaubt es ja kaum

Forum: GermanTopic: Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfenPoster: Elke PielmeierPost title: Man glaubt es ja kaum[quote]Marcel G. wrote:Danke für deinen Beitrag. Ich frage mich seit geraumer...

View Article

Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfen | Ja, gibt es

Forum: GermanTopic: Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfenPoster: Elke PielmeierPost title: Ja, gibt es[quote]Gibt es überhaupt noch kleine selbstständige Übersetzer, die diesen Beruf...

View Article


Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfen | Ganz gemütlich

Forum: GermanTopic: Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfenPoster: SchtroumpfPost title: Ganz gemütlich[quote]tipptipp wrote:Das Thema hier ist: Zu arm, um krank zu sein.Denk mal darüber...

View Article


Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfen | Ein bisschen...

Forum: GermanTopic: Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfenPoster: Marinus VesseurPost title: Ein bisschen Selbstvermarktung ...... muss leider sein. Ein ordentliches, ausführliches Profil...

View Article

Trados Studio 2011 ohne installiertes Office | Doch interessieren

Forum: GermanTopic: Trados Studio 2011 ohne installiertes OfficePoster: Andrzej GoldaPost title: Doch interessierenMich täte es vielleicht doch interessieren, ob es zumindest theoretisch möglich...

View Article

MT und Literatur - Nein - kein Aprilscherz

Forum: GermanTopic: MT und Literatur - Nein - kein AprilscherzPoster: Siegfried ArmbrusterNein, es ist kein Aprilscherz. Irgenwelche I.... fangen jetzt an ihre Bücher mit MT zu (keine Ahnung wie ich...

View Article

Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfen | Schtroumpf

Forum: GermanTopic: Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfenPoster: Gudrun WolfrathPost title: Schtroumpf"Liebe Kollegin, zum professionellen Auftritt gehört mehr als nur ein Diplom. Auch die...

View Article


MT und Literatur - Nein - kein Aprilscherz | Nicht ärgern, einfach weiterleben

Forum: GermanTopic: MT und Literatur - Nein - kein AprilscherzPoster: Rolf KellerPost title: Nicht ärgern, einfach weiterleben[quote]Siegfried Armbruster wrote:[quote]Allerdings hoffe ich, dass...

View Article

MT und Literatur - Nein - kein Aprilscherz | Noch 5-10 Jahre

Forum: GermanTopic: MT und Literatur - Nein - kein AprilscherzPoster: tipptippPost title: Noch 5-10 JahreSo lange dauert es noch, bis der technische Fortschritt den Übersetzer "ersetzen" wird.MT ist...

View Article


MT und Literatur - Nein - kein Aprilscherz | Wie lange sind wohl 5 Jahre

Forum: GermanTopic: MT und Literatur - Nein - kein AprilscherzPoster: Siegfried ArmbrusterPost title: Wie lange sind wohl 5 JahreWie man bei uns zu sagen pflegt - Scho recht.[quote]tipptipp wrote:Noch...

View Article

MT und Literatur - Nein - kein Aprilscherz | Komischerweise ...

Forum: GermanTopic: MT und Literatur - Nein - kein AprilscherzPoster: Steffen WalterPost title: Komischerweise ...[quote]tipptipp wrote:Noch 5-10 Jahre [/quote]... hat man dasselbe auch schon vor 5-10...

View Article


MT und Literatur - Nein - kein Aprilscherz | Uih

Forum: GermanTopic: MT und Literatur - Nein - kein AprilscherzPoster: Rolf KellerPost title: Uih[quote]tipptipp wrote:Google Translate ist nur deshalb noch nicht gut, weil die Rechenpower über das Web...

View Article

MT und Literatur - Nein - kein Aprilscherz | Maschinenübersetzte Science-Fiction

Forum: GermanTopic: MT und Literatur - Nein - kein AprilscherzPoster: Thomas PfannPost title: Maschinenübersetzte Science-FictionMit viel gutem Willen kann man hinter der auf Amazon angebotenen...

View Article

MT und Literatur - Nein - kein Aprilscherz | Wozu übersetzen? Lassen wir den...

Forum: GermanTopic: MT und Literatur - Nein - kein AprilscherzPoster: Rolf KellerPost title: Wozu übersetzen? Lassen wir den PC doch gleich die Texte verfassen! :-) [url removed]

View Article
Browsing all 5158 articles
Browse latest View live