Forum: German
Topic: Erstellen eines AutoSuggest-Wörterbuchs mit einer .bmp statt .tmx-Datei (Trados 2011)
Poster: Claus Sprick
Post title: Hallo Maria,
bin in Urlaub und habe Studio 2011 nicht dabei, so dass ich es nicht überprüfen kann. Aber: bmp ist meiner Erinnerung nach das *fertige* Autosuggest-Wörterbuch. Es geht deshalb nicht darum, es *anzulegen* (d.h. aus einer tmx-Datei zu erstellen), sondern es schlicht zu verwenden. Dafür müsste es einen anderen Button im Menü geben.
Topic: Erstellen eines AutoSuggest-Wörterbuchs mit einer .bmp statt .tmx-Datei (Trados 2011)
Poster: Claus Sprick
Post title: Hallo Maria,
bin in Urlaub und habe Studio 2011 nicht dabei, so dass ich es nicht überprüfen kann. Aber: bmp ist meiner Erinnerung nach das *fertige* Autosuggest-Wörterbuch. Es geht deshalb nicht darum, es *anzulegen* (d.h. aus einer tmx-Datei zu erstellen), sondern es schlicht zu verwenden. Dafür müsste es einen anderen Button im Menü geben.