Staatlich geprüfter Übersetzer vs. Ihk geprüfter Übersetzer/ großer...
Forum: GermanTopic: Staatlich geprüfter Übersetzer vs. Ihk geprüfter Übersetzer/ großer Unterschied?Poster: GermanLaw1Post title: IHKZum Unterschied zwischen staatlich anerkannt und staatlich geprüft:...
View ArticleStaatlich geprüfter Übersetzer vs. Ihk geprüfter Übersetzer/ großer...
Forum: GermanTopic: Staatlich geprüfter Übersetzer vs. Ihk geprüfter Übersetzer/ großer Unterschied?Poster: La persilladePost title: Eine FrageVielen Dank für die Antworten. Könnt ihr mir eine gute...
View ArticleStaatlich geprüfter Übersetzer vs. Ihk geprüfter Übersetzer/ großer...
Forum: GermanTopic: Staatlich geprüfter Übersetzer vs. Ihk geprüfter Übersetzer/ großer Unterschied?Poster: erika rubinsteinPost title: Ich würde davon abraten.>Aus meiner Sicht sind diese Schule...
View ArticleStaatlich geprüfter Übersetzer vs. Ihk geprüfter Übersetzer/ großer...
Forum: GermanTopic: Staatlich geprüfter Übersetzer vs. Ihk geprüfter Übersetzer/ großer Unterschied?Poster: Rolf KellerPost title: Schule? Jein.[quote]erika rubinstein wrote:aus meiner Sicht sind diese...
View ArticleStaatlich geprüfter Übersetzer vs. Ihk geprüfter Übersetzer/ großer...
Forum: GermanTopic: Staatlich geprüfter Übersetzer vs. Ihk geprüfter Übersetzer/ großer Unterschied?Poster: La persilladePost title: .Hallo Rolf vielen Dank für die Antwort. Die IHK Vorbereitungskurse...
View ArticleMultiterm (Trados Studio 2014) öffnet keine Termbanken mehr
Forum: GermanTopic: Multiterm (Trados Studio 2014) öffnet keine Termbanken mehrPoster: Ulrike MacKaySystem/Software:Windows 10 - neuestes Update vom 25.01.17 (möglicherweise erst letzte Nacht wirksam...
View ArticleGratis AutoSuggest Dateien aus den aktullen DGT TMs
Forum: GermanTopic: Gratis AutoSuggest Dateien aus den aktullen DGT TMsPoster: Siegfried ArmbrusterIch habe weitere 19 AutoSuggest Dateien aus den aktullen DGT TMs erstellt. AutoSuggest macht auch in...
View ArticleGratis AutoSuggest Dateien aus den aktullen DGT TMs | Sehr gute Idee
Forum: GermanTopic: Gratis AutoSuggest Dateien aus den aktullen DGT TMsPoster: Gabriela Gavrilova-WiduaPost title: Sehr gute IdeeLieber Herr Armbruster,Sie haben beachtliche Arbeit geleistet.Ich...
View ArticleGratis Webinar wie sich ProZ meiner Meinung nach sinnvoll nutzen lässt
Forum: GermanTopic: Gratis Webinar wie sich ProZ meiner Meinung nach sinnvoll nutzen lässtPoster: Siegfried Armbruster„Henry, der Gründer von ProZ, hat einmal gesagt, dass ProZ so etwas wie eine...
View ArticleGratis AutoSuggest Dateien aus den aktullen DGT TMs | Thanks a lot!
Forum: GermanTopic: Gratis AutoSuggest Dateien aus den aktullen DGT TMsPoster: Arjan van den BergPost title: Thanks a lot! I actually translate for the EC, so this is really very helpful!
View ArticleUmfrage zur Weiterbildung im Übersetzungsbereich | Weiterbildung im...
Forum: GermanTopic: Umfrage zur Weiterbildung im ÜbersetzungsbereichPoster: RWSTranslationPost title: Weiterbildung im Übersetzungsbereich - Ergebnisse der UmfrageWelche Weiterbildung nutzen Übersetzer...
View ArticleSchweiz: "Freundliche Grüsse" oder "Mit freundlichen Grüssen"?
Forum: GermanTopic: Schweiz: "Freundliche Grüsse" oder "Mit freundlichen Grüssen"? Poster: Christina BaierLiebe Kollegen,im Netz finde ich unterschiedliche Meinungen dazu, wie man die Grußformel am...
View ArticleSchweiz: "Freundliche Grüsse" oder "Mit freundlichen Grüssen"? | Freundliche...
Forum: GermanTopic: Schweiz: "Freundliche Grüsse" oder "Mit freundlichen Grüssen"? Poster: Christian SchallerPost title: Freundliche Grüsse üblicherAlso ich habe mehrere Jahre in der Schweiz gearbeitet...
View ArticleSchweiz: "Freundliche Grüsse" oder "Mit freundlichen Grüssen"? | Comme tu...
Forum: GermanTopic: Schweiz: "Freundliche Grüsse" oder "Mit freundlichen Grüssen"? Poster: ibzPost title: Comme tu veux...Hallo ChristinaIn der Schweiz sind grundsätzlich beide Grussformeln üblich,...
View ArticleSchweiz: "Freundliche Grüsse" oder "Mit freundlichen Grüssen"? | @ Christian
Forum: GermanTopic: Schweiz: "Freundliche Grüsse" oder "Mit freundlichen Grüssen"? Poster: ibzPost title: @ ChristianDa muss ich dir leider widersprechen: «Mit freundlichen Grüssen» wird hier durchaus...
View ArticleStaatlich geprüfter Übersetzer vs. Ihk geprüfter Übersetzer/ großer...
Forum: GermanTopic: Staatlich geprüfter Übersetzer vs. Ihk geprüfter Übersetzer/ großer Unterschied?Poster: Ionn74Post title: Weitere AlternativenEs gibt noch mehr Möglichkeiten: - In München gab es,...
View ArticleAnerkennung der ausländischen Ermächtigung zum Dolmetscher und Übersetzer |...
Forum: GermanTopic: Anerkennung der ausländischen Ermächtigung zum Dolmetscher und ÜbersetzerPoster: jsilvasiPost title: Dasselbe AnliegenLiebe Andreia,ich habe deine Forumfrage gelesen, weil ich in...
View ArticlecrossTerm - Definitionsfeld als "Dropdown-Liste"
Forum: GermanTopic: crossTerm - Definitionsfeld als "Dropdown-Liste"Poster: RidonaHallo zusammen, ich hätte eine Frage an die crossTerm-Experten hier. Und zwar bereinige ich gerade eine...
View ArticleSpäteinsteiger mit 46 Jahren?
Forum: GermanTopic: Späteinsteiger mit 46 Jahren?Poster: Igor SimonićMit 46 Jahren und nach zwanzigjähriger geringfügiger Tätigkeit im sprachfremden Bereich überlege ich derzeit, mir eine Perspektive...
View Articletrados Tag-Überprüfung | Übersetzung suchen
Forum: GermanTopic: trados Tag-ÜberprüfungPoster: Elena SanderPost title:Übersetzung suchenLiebe Kollegen,ich muss eine Übersetzung im Trados finden. Gibt es eine Möglichkeit dazu, ohne den Ordner zu...
View Article