Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 5158 articles
Browse latest View live

Studio 2014 - Einstellungsdateien | Vielen Dank!

Forum: GermanTopic: Studio 2014 - EinstellungsdateienPoster: Geneviève von LevetzowPost title: Vielen Dank!Liebe Uta,vielen herzlichen Dank!Da ich demnächst einen neuen Rechner bekomme, ist die...

View Article


Studium Tschechisch-Deutsch/Deutsch-Tschechisch sinnvoll?

Forum: GermanTopic: Studium Tschechisch-Deutsch/Deutsch-Tschechisch sinnvoll?Poster: Jule2014Hallo liebe Forumsmitglieder,ich bin auf einen Studiengang gestoßen, der sich wie folgt bezeichnet:...

View Article


Was ist los???

Forum: GermanTopic: Was ist los???Poster: Helena Diaz del RealHallo Kollegen,ich habe einen Problem mit Trados Studio 2014.Ich weiß nicht, was passiert ist, nur auf einmal hat sich die Datei, die ich...

View Article

Was ist los??? | Studio neu installieren

Forum: GermanTopic: Was ist los???Poster: Maria PopovaPost title: Studio neu installierenHallo Helena,ich würde Studio neu installieren. Zuerst die Lizenz zurücksenden und dann herunterladen und neu...

View Article

Was ist los??? | Update als Ursache?

Forum: GermanTopic: Was ist los???Poster: Annette HeinrichPost title: Update als Ursache?Hallo Helena,kann es sein, dass das Problem durch ein automatisches Update verursacht wurde? Letzte Woche gab es...

View Article


Was ist los??? | Maria und Annette: Vielen herzlichen Dank!

Forum: GermanTopic: Was ist los???Poster: Helena Diaz del RealPost title: Maria und Annette: Vielen herzlichen Dank!Hallo Maria, Hallo Annette,vielen herzlichen Dank für Eure Antworten.Ja, es hat...

View Article

Preis nach Charakteren

Forum: GermanTopic: Preis nach Charakteren Poster: Hannah GunasinghGuten Tag!Ich bin eine Deutsch>Englisch-Uebersetzerin in Indien. Heute bekam ich eine Anfrage wegen einer Uebersetzung eines Buches...

View Article

Preis nach Charakteren | Translation Rate Converter

Forum: GermanTopic: Preis nach Charakteren Poster: Marina TaffetaniPost title: Translation Rate Converter [url removed] Mithilfe dieser Webseite kannst du den Preis umsetzen, z.B. du kennst den...

View Article


Studium Tschechisch-Deutsch/Deutsch-Tschechisch sinnvoll? | weitere Fremdsprache

Forum: GermanTopic: Studium Tschechisch-Deutsch/Deutsch-Tschechisch sinnvoll?Poster: Marcel G.Post title: weitere FremdspracheHallo Jule, ist da nicht noch eine weitere Fremdsprache (z.B. Englisch) bei?

View Article


Preis nach Charakteren | Umrechnung

Forum: GermanTopic: Preis nach Charakteren Poster: ibzPost title: UmrechnungHallo HannahIch rechne immer mit Zeichen (characters) und in der CH ist das auch üblich so. Die Länge eines Textes lässt sich...

View Article

Studium Tschechisch-Deutsch/Deutsch-Tschechisch sinnvoll? | weitere Fremdsprache

Forum: GermanTopic: Studium Tschechisch-Deutsch/Deutsch-Tschechisch sinnvoll?Poster: Jule2014Post title: weitere FremdspracheHallo Marcel,vielen Dank für deine Antwort.Im Studienverlaufsplan ist...

View Article

Preis nach Charakteren | 55-Zeichen-Normzeile

Forum: GermanTopic: Preis nach Charakteren Poster: Alexander SominPost title: 55-Zeichen-NormzeileSo ist es in Deutschland. Leerstellen (Spaces) inklusive. Ich meine für technische Texte. Eine...

View Article

Ermächtigter Übersetzer

Forum: GermanTopic: Ermächtigter ÜbersetzerPoster: AmharinaIch würde mich gern als Übersetzerin "ermächtigen" lassen und habe diesbezüglich bereits die Leitlinien einzelner Bundesländer...

View Article


Ermächtigter Übersetzer | Nachweise für die Eignung

Forum: GermanTopic: Ermächtigter ÜbersetzerPoster: SprachfuchsGmbHPost title: Nachweise für die EignungMeines Wissen ist es nicht ausschließlich für Übersetzer mit Übersetzerabschluss vorbehalten. Ich...

View Article

Jobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbar

Forum: GermanTopic: Jobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbarPoster: Andrea HalbritterHallo!Mir fällt zum wiederholten Male auf, dass ich Jobangebote auf proz mit erheblicher Verspätung sehe...

View Article


Jobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbar | mir geht es genauso

Forum: GermanTopic: Jobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbarPoster: Mohammed AbdelhadyPost title: mir geht es genausoHi Andrea,mir geht es genauso.Bis ich die Mail bekomme, haben andere...

View Article

Jobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbar | Also kein Einzelfall...

Forum: GermanTopic: Jobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbarPoster: Andrea HalbritterPost title: Also kein Einzelfall... Hallo Mohammed,danke für deine Antwort.Beruhigt mich insofern, dass...

View Article


Jobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbar | Ist mir ebenfalls...

Forum: GermanTopic: Jobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbarPoster: Matthias BrombachPost title: Ist mir ebenfalls schon aufgefallen......wenn auch schon länger her, was es sicher nicht...

View Article

Jobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbar | Beitrag auf Englisch

Forum: GermanTopic: Jobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbarPoster: Andrea HalbritterPost title: Beitrag auf EnglischHallo Matthias,Ich poste das jetzt auch mal auf Englisch, wenn ich mir...

View Article

Jobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbar | Rubrik fürs...

Forum: GermanTopic: Jobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbarPoster: Andrea HalbritterPost title: Rubrik fürs englischsprachige Forum?In welche Rubrik im englischsprachigen Forum würde das...

View Article
Browsing all 5158 articles
Browse latest View live