Angemessener Lohn als Übersetzer/PM | So einfach ist das nicht
Forum: GermanTopic: Angemessener Lohn als Übersetzer/PMPoster: Rolf KellerPost title: So einfach ist das nichtIch glaube nicht, dass es darauf eine brauchbare Antwort in Form einer Zahl geben kann....
View ArticleAngemessener Lohn als Übersetzer/PM | Details
Forum: GermanTopic: Angemessener Lohn als Übersetzer/PMPoster: Geneviève GrangerPost title: DetailsEs ist so, dass ich seit über 7 Jahren als Freiberuflerin und werde immer wieder Stellen von...
View ArticleAngemessener Lohn als Übersetzer/PM | Wir sind hier unter Kollegen
Forum: GermanTopic: Angemessener Lohn als Übersetzer/PMPoster: Heinrich PeschPost title: Wir sind hier unter Kollegen[quote]Geneviève Granger wrote:2. Ich weiß, dass es bei ProZ üblich ist, seine...
View ArticleAngemessener Lohn als Übersetzer/PM | Sprachkompetenz und zielführende...
Forum: GermanTopic: Angemessener Lohn als Übersetzer/PMPoster: Rolf KellerPost title: Sprachkompetenz und zielführende Sachkommunikation[quote]Geneviève Granger wrote:So gehören insbesondere negative...
View ArticleAngemessener Lohn als Übersetzer/PM | Gewaltlose Kommunikation
Forum: GermanTopic: Angemessener Lohn als Übersetzer/PMPoster: Geneviève GrangerPost title: Gewaltlose Kommunikation[quote]"Schwammig" ist nicht beleidigend, sondern eine treffende Bezeichnung in...
View ArticleAngemessener Lohn als Übersetzer/PM | "nur freiberuflich" ???
Forum: GermanTopic: Angemessener Lohn als Übersetzer/PMPoster: Constanze Deus-KonradPost title:"nur freiberuflich" ???Ich bin doch mal wieder etwas erstaunt, in welcher Weise hier diskutiert wird. Aber...
View ArticleAngemessener Lohn als Übersetzer/PM | Bitte um Waffenstillstand
Forum: GermanTopic: Angemessener Lohn als Übersetzer/PMPoster: Geneviève GrangerPost title: Bitte um WaffenstillstandEs war nicht meine Absicht so viel Zorn zu erzeugen und es tut mir Leid, wenn ich...
View ArticleAngemessener Lohn als Übersetzer/PM | You won't get anywhere here, try asking...
Forum: GermanTopic: Angemessener Lohn als Übersetzer/PMPoster: Terence NoonanPost title: You won't get anywhere here, try asking some expats in GermanyGeneviève, du hast nichts falsch gemacht. Die...
View ArticleUmsatzsteuergesetz (UStG) in englischer Sprache? | deutsch/englische Ausgabe...
Forum: GermanTopic: Umsatzsteuergesetz (UStG) in englischer Sprache?Poster: VahldiekPost title: deutsch/englische Ausgabe des UmsatzsteuergesetzesHi,laaange nach der ersten Anfrage in diesem Thread:...
View ArticleUmsatzsteuergesetz (UStG) in englischer Sprache? | Noch immer keine englische...
Forum: GermanTopic: Umsatzsteuergesetz (UStG) in englischer Sprache?Poster: ChristianPost title: Noch immer keine englische Online-Version des UStGWow! Eine weitere Antwort nach zehn Jahren! Das Thema...
View ArticleAngemessener Lohn als Übersetzer/PM | Dein anvisiertes Zielpublikum...
Forum: GermanTopic: Angemessener Lohn als Übersetzer/PMPoster: Matthias BrombachPost title: Dein anvisiertes Zielpublikum......und somit die festangestellten Übersetzer (falls es die überhaupt noch...
View ArticleAngemessener Lohn als Übersetzer/PM | BDÜ?
Forum: GermanTopic: Angemessener Lohn als Übersetzer/PMPoster: Geneviève GrangerPost title: BDÜ?Danke, Matthias. Der BDÜ könnte eventuell auch eine Quelle für solche Informationen sein. Ich weiß aber...
View ArticleAngemessener Lohn als Übersetzer/PM | Die Welt da draußen und das, was man...
Forum: GermanTopic: Angemessener Lohn als Übersetzer/PMPoster: Rolf KellerPost title: Die Welt da draußen und das, was man über sie zu wissen glaubt[quote]Matthias Brombach wrote:Projektmanager wirst...
View ArticleAngemessener Lohn als Übersetzer/PM | Sachkommunikation
Forum: GermanTopic: Angemessener Lohn als Übersetzer/PMPoster: Constanze Deus-KonradPost title: Sachkommunikation[quote]nur um sein Gutmenschen-Ego zu streicheln.[/quote]Super, jetzt weiß ich endlich,...
View ArticleTrados 2011 "nicht lizensiert" | Es hat funktioniert!
Forum: GermanTopic: Trados 2011 "nicht lizensiert"Poster: Sandra WestphalPost title: Es hat funktioniert! Mein Trados läuft wieder! :-DVielen vielen Dank für deine Hilfe, Rolf.
View ArticleIn Trados Studio : wie die Tag-Überprüfung anpassen? | Das gleiche Problem....
Forum: GermanTopic: In Trados Studio : wie die Tag-Überprüfung anpassen?Poster: Barbara ReuvenPost title: Das gleiche Problem....[quote]Leena vom Hofe wrote:Habe nun alle Dokumente soweit bearbeitet,...
View ArticleRechtschreiben
Forum: GermanTopic: RechtschreibenPoster: Ahmed SolimanHallo,ich habe bitte eine Frage:In meiner Anwesenheit, ich, Ahmed, Richter des Gerichtes""Ich soll in diesem Satz klein oder groß geschrieben...
View ArticleRechtschreiben | Klein
Forum: GermanTopic: RechtschreibenPoster: Peggy MaeyerPost title: KleinIn diesem wie eigentlich in allen anderen Fällen - abgesehen vom Auftreten am Satzanfang - wird ich klein geschrieben.
View ArticleRechtschreiben | So ist es.
Forum: GermanTopic: RechtschreibenPoster: ThayengaPost title: So ist es.[quote]Peggy Maeyer wrote:In diesem wie eigentlich in allen anderen Fällen - abgesehen vom Auftreten am Satzanfang - wird ich...
View ArticleBeglaubigte Übersetzung - Stempel | Beglaubigung von Doks aus Österreich
Forum: GermanTopic: Beglaubigte Übersetzung - StempelPoster: KreskePost title: Beglaubigung von Doks aus ÖsterreichLiebe Kollegen,stehe gerade etwas auf dem Schlauch, mir wurde die beglaubigte...
View Article