Jobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbar | kann ich bestätigen
Forum: GermanTopic: Jobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbarPoster: Regina SeelosPost title: kann ich bestätigenHallo zusammen, ging mir auch immer so, auch als ich zahlendes Mitglied war....
View ArticleJobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbar | Jetzt auch auf dem...
Forum: GermanTopic: Jobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbarPoster: Andrea HalbritterPost title: Jetzt auch auf dem englischsprachigen proz-ForumHallo Regina,danke für deine Antwort.Habe...
View ArticleJobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbar | Antwort von proz
Forum: GermanTopic: Jobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbarPoster: Andrea HalbritterPost title: Antwort von prozHabe jetzt auch eine Antwort von proz erhalten. Der Job, um den es erst...
View ArticleJobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbar | Verspätungen
Forum: GermanTopic: Jobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbarPoster: ThayengaPost title: VerspätungenLeider habe ich dieses Problem auch des öfteren erlebt. Die Benachrichtigungen kamen erst...
View ArticleJobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbar | Perceived delays in...
Forum: GermanTopic: Jobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbarPoster: Alejandro CavalittoPost title: Perceived delays in job posting notificationsHello, I apologize for writing in English in...
View ArticleSiegel/Signaturen/Unterschriften beglaubigte Übersetzung
Forum: GermanTopic: Siegel/Signaturen/Unterschriften beglaubigte ÜbersetzungPoster: KreskeLiebe Kollegen,wenn ich ein Zeugnis übersetze sind da in der Regel mehrere Unterschriften/Siegel/Stempel drauf,...
View ArticleSiegel/Signaturen/Unterschriften beglaubigte Übersetzung | Ich mache einen...
Forum: GermanTopic: Siegel/Signaturen/Unterschriften beglaubigte ÜbersetzungPoster: Sebastian WittePost title: Ich mache einen Vermerk in eckigen Klammernin der Zielsprache, an der entsprechenden...
View ArticleJobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbar | Bei mir gings auch so...
Forum: GermanTopic: Jobangebote auf proz mit Stunden Verspätung sichtbarPoster: Claire DodéPost title: Bei mir gings auch so aber...ich bekam die Emails sehr spät, aber ich habe regelmässig die...
View ArticleFragen zu beglaubigten Übersetzungen | Stempel/Siegel übersetzen
Forum: GermanTopic: Fragen zu beglaubigten ÜbersetzungenPoster: KreskePost title: Stempel/Siegel übersetzenHallo,wie übersetzt ihr Unterschriften/Stempel/Siegel die ihr auf dem Original vorfindet? Darf...
View ArticleErmächtigter Übersetzer | Ermächtigung
Forum: GermanTopic: Ermächtigter ÜbersetzerPoster: Hillegonda KlaverPost title: Ermächtigung Ich habe gerade meine Ermächtigung erhalten. Es hängt vom Bundesland ab, welche Voraussetzungen erfüllt...
View ArticleErmächtigter Übersetzer
Forum: GermanTopic: Ermächtigter ÜbersetzerPoster: AmharinaEs scheint mir sehr schwierig zu sein, diese C2-Kenntnisse nachzuweisen. Ich habe im Fach Spanisch die Promotion, aber habe eben vorher keinen...
View ArticleErmächtigter Übersetzer | Bescheinigung von der Uni
Forum: GermanTopic: Ermächtigter ÜbersetzerPoster: Viviane MarxPost title: Bescheinigung von der Uni[quote]Amharina wrote:Es scheint mir sehr schwierig zu sein, diese C2-Kenntnisse nachzuweisen. Ich...
View ArticleErmächtigter Übersetzer | Ermächtigte Übersetzerin
Forum: GermanTopic: Ermächtigter ÜbersetzerPoster: AmharinaPost title: Ermächtigte ÜbersetzerinHallo Viviane,hast du die Bescheinigung einfach so ausgestellt bekommen oder musstest du dich als...
View ArticleRelativpronomen
Forum: GermanTopic: RelativpronomenPoster: SommersonneHallo liebe Kollegen! Ich habe eine recht dringende und kuriose "Gewissensfrage", die Relativpronomen im Deutschen betreffend. Vor Jahren, als ich...
View ArticleRelativpronomen | Sehe das nicht so eng...
Forum: GermanTopic: RelativpronomenPoster: Konstantin StPost title: Sehe das nicht so eng...Ja, mir wurde das auch in meiner Zeit als Trainee ausgetrieben, finde es persönlich aber nicht so schlimm,...
View ArticleRelativpronomen | Gelöst
Forum: GermanTopic: RelativpronomenPoster: SommersonnePost title: GelöstDanke, ich habe jetzt nach meinem besten Gewissen gehandelt.Der Text ist eine im Stil (der Übersetzung) salopp gehaltene...
View ArticleRelativpronomen | Relativpronomen welche
Forum: GermanTopic: RelativpronomenPoster: AmharinaPost title: Relativpronomen welcheDas Relativpronomen "welche" ist in der Tat veraltet. Man kann es verwenden, aber eher sparsam.Wenn du...
View ArticleRelativpronomen | welche
Forum: GermanTopic: RelativpronomenPoster: Rolf KernPost title: welcheDas gibt's laut DUDEN Band 1 überhaupt nicht im Sinne von "die". Laut meinem DUDEN Band 9, 5. Auflage wird "welche" jedoch in der...
View ArticleRelativpronomen | Gelöst.
Forum: GermanTopic: RelativpronomenPoster: SommersonnePost title: Gelöst.Danke Rolf, danke Amharina. Als Autor/Übersetzer eines Textes vermeide ich "welche/r/s" selbst immer, mit Ausnahme der...
View ArticleRelativpronomen | Im Schriftlichen nicht veraltet (Meinung einer Germanistin)
Forum: GermanTopic: RelativpronomenPoster: Andrea HalbritterPost title: Im Schriftlichen nicht veraltet (Meinung einer Germanistin)Als Germanistin bin ich ganz klar der Meinung, dass "welche" im...
View Article