Anmeldebescheinigung as freelance (Austria)? | Austrian freelancer
Forum: GermanTopic: Anmeldebescheinigung as freelance (Austria)?Poster: Eszter BokorPost title: Austrian freelancerHello Martina,I have been working as a translator and interpreter in Austria for...
View ArticleAnmeldebescheinigung as freelance (Austria)? | Nowadays the Net offers all info
Forum: GermanTopic: Anmeldebescheinigung as freelance (Austria)?Poster: Rolf KellerPost title: Nowadays the Net offers all info [url removed] [url removed]
View ArticleAnmeldebescheinigung as freelance (Austria)? | Have already read
Forum: GermanTopic: Anmeldebescheinigung as freelance (Austria)?Poster: Martina RotondiPost title: Have already read[quote]Rolf Keller wrote: [url removed] [url removed] [/quote]As I have already...
View ArticleAnmeldebescheinigung as freelance (Austria)? | thank you
Forum: GermanTopic: Anmeldebescheinigung as freelance (Austria)?Poster: Martina RotondiPost title: thank you[quote]Eszter Bokor wrote:Hello Martina,I have been working as a translator and interpreter...
View ArticleIn BaWü beeidigt - in Hamburg tätig sein?
Forum: GermanTopic: In BaWü beeidigt - in Hamburg tätig sein?Poster: SSLLiebe Kollegen,ich bin in Baden-Württemberg öffentlich bestellt und allgemein beeidigt. Demnächst ziehe ich nach Hamburg um. Nun...
View Articlebeste allgemeinsprachliche Wörterbücher RU/DE | Viel hilft viel, noch mehr...
Forum: GermanTopic: beste allgemeinsprachliche Wörterbücher RU/DEPoster: Rolf KellerPost title: Viel hilft viel, noch mehr hilft besser – nur schnell durchsuchbar muss es sein[quote]Eva Leitner...
View ArticleIn BaWü beeidigt - in Hamburg tätig sein? | Leider nicht wirklich geregelt
Forum: GermanTopic: In BaWü beeidigt - in Hamburg tätig sein?Poster: reinhard-kielPost title: Leider nicht wirklich geregeltEine Vereidigung oder Ermächtigung gilt bundesweit, insofern kann man mit...
View ArticlePreis für Beglaubigungen abhängig vom Volumen? | Bestätigen, nicht beglaubigen
Forum: GermanTopic: Preis für Beglaubigungen abhängig vom Volumen?Poster: reinhard-kielPost title: Bestätigen, nicht beglaubigenIn Deutschland können ermächtigte (in einigen Bundesländern: vereidigte,...
View ArticlePreis für Beglaubigungen abhängig vom Volumen? | Oder bescheinigen statt...
Forum: GermanTopic: Preis für Beglaubigungen abhängig vom Volumen?Poster: Sabine ReichertPost title: Oder bescheinigen statt bestätigenIn manchen Bundesländern (z.B. in Brandenburg) heißt es...
View ArticleWörterbuch für Übersetzerprüfung IHK
Forum: GermanTopic: Wörterbuch für Übersetzerprüfung IHKPoster: Sandra WestphalHallo zusammen,ich beabsichtige im Oktober die Prüfung zur Geprüften Übersetzerin Englisch (IHK) abzulegen.Bei der IHK...
View ArticleWie finde ich das richtige Translation Memory System? BDÜ-Webinar 20.03.2015
Forum: GermanTopic: Wie finde ich das richtige Translation Memory System? BDÜ-Webinar 20.03.2015Poster: chmieSie sind unsicher, welches Translation Memory System Ihre Anforderungen erfüllt? Dann nehmen...
View ArticleIn BaWü beeidigt - in Hamburg tätig sein? | Vielen Dank
Forum: GermanTopic: In BaWü beeidigt - in Hamburg tätig sein?Poster: SSLPost title: Vielen DankDanke für die Info!
View ArticleÜbersetzung der Stinkefinger-Affaire auf der BBC
Forum: GermanTopic:Übersetzung der Stinkefinger-Affaire auf der BBCPoster: Trans-LawLiebe Kollegen,in der nun allseits bekannten Stinkefinger-Affaire hat Jan Böhmermann gesagt:„Ihr habt das Video nicht...
View ArticleÜbersetzung der Stinkefinger-Affaire auf der BBC | übersetzt oder gedolmetscht?
Forum: GermanTopic:Übersetzung der Stinkefinger-Affaire auf der BBCPoster: Michael WetzelPost title:übersetzt oder gedolmetscht?Wenn das die Arbeit eines Dolmetschers ist, finde ich es sehr gelungen...
View ArticleÜbersetzung der Stinkefinger-Affaire auf der BBC | wer über wen???
Forum: GermanTopic:Übersetzung der Stinkefinger-Affaire auf der BBCPoster: dianaftPost title: wer über wen???[quote]Michael Wetzel wrote:Ich finde "... the average German could pursue their passion for...
View ArticleÜbersetzung der Stinkefinger-Affaire auf der BBC | Schriftlich
Forum: GermanTopic:Übersetzung der Stinkefinger-Affaire auf der BBCPoster: Trans-LawPost title: SchriftlichLiebe Dianaft und Michael,vielen Dank für eure Kommentare! Ich hätte wohl noch den Link...
View ArticleÜbersetzerprüfung Berlin - Hausarbeit
Forum: GermanTopic:Übersetzerprüfung Berlin - HausarbeitPoster: colacaoHallo, nachdem der erste Teil der Prüfung überstanden ist, stehen nun die Hausarbeiten an.hier im Forum findet zwar man Infos über...
View ArticleWebinar "Medizinische Übersetzungen: ein Markt für mich?"
Forum: GermanTopic: Webinar "Medizinische Übersetzungen: ein Markt für mich?"Poster: Siegfried ArmbrusterAm Dienstag (24. März 2015) werde ich mein Webinar "Medizinische Übersetzungen: ein Markt für...
View ArticleWebinar "Medizinische Übersetzungen: ein Markt für mich?" | Anmeldung für...
Forum: GermanTopic: Webinar "Medizinische Übersetzungen: ein Markt für mich?"Poster: Carola BAYLEPost title: Anmeldung für nicht BDÜ-Mitglieder möglich?Hallo Siegfried,dein Webinar interessiert mich,...
View ArticleWebinar "Medizinische Übersetzungen: ein Markt für mich?" | Die Teilnahme ist...
Forum: GermanTopic: Webinar "Medizinische Übersetzungen: ein Markt für mich?"Poster: Siegfried ArmbrusterPost title: Die Teilnahme ist für alle gratisDie Teilnahme an dem Webinar ist gratis, man...
View Article