Erstellen eines AutoSuggest-Wörterbuchs mit einer .bmp statt .tmx-Datei...
Forum: GermanTopic: Erstellen eines AutoSuggest-Wörterbuchs mit einer .bmp statt .tmx-Datei (Trados 2011)Poster: Maria KallenbergPost title: Danke, es hat funktioniert!Super, hat geklappt. Vielen Dank!...
View ArticleSDL Trados 2007 kann TMX von Across nicht importieren..
Forum: GermanTopic: SDL Trados 2007 kann TMX von Across nicht importieren..Poster: Christian KöstnerHallo,habe das erste Mal den Fall, dass ein Kunde nicht den fertigen Text (Word) haben möchte sondern...
View ArticleSDL Trados 2007 kann TMX von Across nicht importieren.. | Across 5.3
Forum: GermanTopic: SDL Trados 2007 kann TMX von Across nicht importieren..Poster: Maria PopovaPost title: Across 5.3Across ist mit keinem anderen CAT Tool kompatibel. Nur mit sich selbst.
View ArticleStudio 2011 startet nicht mehr
Forum: GermanTopic: Studio 2011 startet nicht mehrPoster: Susanne Gansloser-HartmannHallo,bin ziemlich verzweifelt, Studio lässt sich nicht mehr öffnen. Das Anfangsbild wird angezeigt, manchmal kommt...
View ArticleStudio 2011 startet nicht mehr | "Studio 2011 startet nicht mehr"
Forum: GermanTopic: Studio 2011 startet nicht mehrPoster: Christo MetschkaroffPost title:"Studio 2011 startet nicht mehr"Hallo, Susanne,Ich bin kein IT-Wunderkind, aber probieren Sie mal wieder mit...
View ArticleSDL Trados 2007 kann TMX von Across nicht importieren.. | Bei mir bisher kein...
Forum: GermanTopic: SDL Trados 2007 kann TMX von Across nicht importieren..Poster: Martina-KPost title: Bei mir bisher kein ProblemHallo Christian,[quote]Maria Popova wrote:Across ist mit keinem...
View Articletrados Tag-Überprüfung
Forum: GermanTopic: trados Tag-ÜberprüfungPoster: Elena SanderLiebe Kollegen,ich hoffe, jemand kann nicht helfen. Bei Abschluss eines Projekts kommt die Fehlermeldung: "Fehlendes Tag --- im Segment 17....
View ArticleTrados als Trivialsoftware oder immaterielles Wirtschaftsgut buchen?
Forum: GermanTopic: Trados als Trivialsoftware oder immaterielles Wirtschaftsgut buchen?Poster: Karin BoerschHallo Liebe Proz.com-Mitglieder,ich habe heute SDL Trados Studio 2011 erworben und stehe nun...
View ArticleFrage zu Kudoz
Forum: GermanTopic: Frage zu KudozPoster: ac2000Hallo,Ich bin ziemlich neu hier. Kann mir vielleicht jemand erklären, was diese Zahlen, die in der ersten Spalte von dieser Kudoz Tabelle stehen, zu...
View Articletrados Tag-Überprüfung | Datei kommt aus MemoQ
Forum: GermanTopic: trados Tag-ÜberprüfungPoster: Maria PopovaPost title: Datei kommt aus MemoQHallo Elena,bei mir ist das auch mal passiert, vor allem mit Dateien, die aus MemoQ gekommen sind. Ich...
View ArticleSDL Trados 2007 kann TMX von Across nicht importieren.. | Vielen Dank
Forum: GermanTopic: SDL Trados 2007 kann TMX von Across nicht importieren..Poster: Christian KöstnerPost title: Vielen DankHallo Martina, vielen Dank, aber der Link führt mich irgendwo hin aber zu...
View ArticleTrados als Trivialsoftware oder immaterielles Wirtschaftsgut buchen? |...
Forum: GermanTopic: Trados als Trivialsoftware oder immaterielles Wirtschaftsgut buchen?Poster: RobinBPost title: Planmäßige Abschreibungda nicht als GWG einstufbar.Abschreibungsdauer m.E. drei Jahre,...
View ArticleFrage zu Kudoz | Hallo
Forum: GermanTopic: Frage zu KudozPoster: Helga LemierePost title: HalloIch nehme einmal an, dass Du von den Zahlen (1-5) vor einer eingegebenen Antwort sprichst und danach das + 1,2,3 etc.Die Zahlen...
View ArticleFrage zu Kudoz | Danke für die Info!
Forum: GermanTopic: Frage zu KudozPoster: ac2000Post title: Danke für die Info!Hallo Helga,vielen Dank. Jetzt habe ich es verstanden :).Viele GrüßeSimone
View ArticleSDL Trados 2007 kann TMX von Across nicht importieren.. | Link
Forum: GermanTopic: SDL Trados 2007 kann TMX von Across nicht importieren..Poster: Martina-KPost title: LinkHallo Christian,das liegt vermutlich am Tab in der Adresse, du müsstest bis inklusive ".html"...
View ArticleAbzocke durch Firmeneintrag?
Forum: GermanTopic: Abzocke durch Firmeneintrag?Poster: Gudrun WolfrathSoeben erhielt ich einen Anruf von einem mir unbekannten Herrn.Angeblich hätte ich einem zunächst kostenlosen Eintrag in einem...
View ArticleTrados als Trivialsoftware oder immaterielles Wirtschaftsgut buchen? | Warum...
Forum: GermanTopic: Trados als Trivialsoftware oder immaterielles Wirtschaftsgut buchen?Poster: Karin BoerschPost title: Warum kein GWGVielen lieben Dank für die schnelle Antwort.Ich hätte jedoch noch...
View ArticleAbzocke durch Firmeneintrag? | Bekannte Masche
Forum: GermanTopic: Abzocke durch Firmeneintrag?Poster: Susanne SchiewePost title: Bekannte MascheHallo Gudrun,dieses Thema wurde im BDÜ-Forum bereits diskutiert. Diese ominösen "Firmen" rufen...
View ArticleAbzocke durch Firmeneintrag? | Hallo Susanne,
Forum: GermanTopic: Abzocke durch Firmeneintrag?Poster: Gudrun WolfrathPost title: Hallo Susanne,danke für deine schnelle Reaktion.Sein abruptes Abbrechen des Gesprächs habe ich bislang positiv...
View ArticleTrados als Trivialsoftware oder immaterielles Wirtschaftsgut buchen? |...
Forum: GermanTopic: Trados als Trivialsoftware oder immaterielles Wirtschaftsgut buchen?Poster: Rolf KellerPost title: Gesetze ändern sich ...[quote]Karin Boersch wrote:ich dachte, dass die GWG-Grenze...
View Article