Post-Editing | So ist es.
Forum: GermanTopic: Post-EditingPoster: ThayengaPost title: So ist es.[quote]Bernhard Sulzer wrote:Vielen Dank für den Link zu meinem Diskussionsstrang, Thayenga. Leider wird mit "Post-Editing MT...
View ArticlePost-Editing | Vielleicht eine etwas naive Frage
Forum: GermanTopic: Post-EditingPoster: Gabriele DemuthPost title: Vielleicht eine etwas naive FrageEs wird hier oft geschrieben, dass sich MT ständig verbessert. Oft werde ich auf Webseiten gefragt,...
View ArticlePost-Editing | Nicht sehr einfach,
Forum: GermanTopic: Post-EditingPoster: TranslatedWordsPost title: Nicht sehr einfach, da Nein zu sagen.Hi,die Industrie bewegt sich in dieser Richtung. Die MT von beliebte Seiten ist nicht einmal ein...
View ArticleZahlung in USD akzeptieren?
Forum: GermanTopic: Zahlung in USD akzeptieren?Poster: Gudrun WolfrathEine US-amerikanische Agentur möchte unbedingt in US-Dollar zahlen. Bisher habe ich Zahlungen (auch von Kanada und den USA) in Euro...
View ArticleZahlung in USD akzeptieren? | 2-Währungskonto
Forum: GermanTopic: Zahlung in USD akzeptieren?Poster: ThayengaPost title: 2-WährungskontoHallo Gudrun,offeriert deine Bank Konten in verschiedenen Währungen? Wenn ja, kannst du ein separates...
View ArticleZahlung in USD akzeptieren? | Danke, Thayenga,
Forum: GermanTopic: Zahlung in USD akzeptieren?Poster: Gudrun WolfrathPost title: Danke, Thayenga,das war flott.Meine bevorzugte Zahlungsmethode in diesen Fällen ist paypal. Klappt eben auch z. B. von...
View ArticleZahlung in USD akzeptieren? | Neu verhandeln?
Forum: GermanTopic: Zahlung in USD akzeptieren?Poster: ThayengaPost title: Neu verhandeln?[quote]Gudrun Wolfrath wrote:das war flott.Meine bevorzugte Zahlungsmethode in diesen Fällen ist paypal. Klappt...
View ArticleZahlung in USD akzeptieren? | Dank dir nochmals, Thayenga.
Forum: GermanTopic: Zahlung in USD akzeptieren?Poster: Gudrun WolfrathPost title: Dank dir nochmals, Thayenga.Ja, nach kurzer Überlegung bin ich noch doch bein meinen Euros geblieben.Gut, dass alle...
View ArticlePrüfung zum staatlich geprüften Übersetzer - Erfahrungen
Forum: GermanTopic: Prüfung zum staatlich geprüften Übersetzer - ErfahrungenPoster: Anna Sarah Krämer FazendeiroHallo,Ich habe vor, möglichst bald die Prüfung zum staatlich geprüften Übersetzer...
View ArticleFreistellung von der portugiesischen Quellensteuer | Internationale...
Forum: GermanTopic: Freistellung von der portugiesischen QuellensteuerPoster: Anna Sarah Krämer FazendeiroPost title: Internationale Vereinbarung, kein internationales Formular?[quote]hawag wrote:Die...
View ArticlePrüfung zum staatlich geprüften Übersetzer - Erfahrungen | Welches Bundesland?
Forum: GermanTopic: Prüfung zum staatlich geprüften Übersetzer - ErfahrungenPoster: Tatjana DujmicPost title: Welches Bundesland?Hall Anna,wichtig wäre hier vielleicht noch zu wissen, in welchem...
View ArticlePrüfung zum staatlich geprüften Übersetzer - Erfahrungen | Bundesland
Forum: GermanTopic: Prüfung zum staatlich geprüften Übersetzer - ErfahrungenPoster: Sabine ReichertPost title: BundeslandAls Ergänzung zu Tatjanas Post: Und auch die Prüfungsbedingungen weichen von...
View ArticlePrüfung zum staatlich geprüften Übersetzer - Erfahrungen | Wir...
Forum: GermanTopic: Prüfung zum staatlich geprüften Übersetzer - ErfahrungenPoster: Rolf KellerPost title: Wir Seiteneinsteiger :-)[quote]Anna Sarah Krämer Fazendeiro wrote:dass dabei ohne Hilfsmittel...
View ArticlePrüfung zum staatlich geprüften Übersetzer - Erfahrungen | Ich bin in NRW -...
Forum: GermanTopic: Prüfung zum staatlich geprüften Übersetzer - ErfahrungenPoster: Anna Sarah Krämer FazendeiroPost title: Ich bin in NRW - hier scheint es kein Prüfungsamt zu gebenIch habe mich noch...
View ArticlePrüfung zum staatlich geprüften Übersetzer - Erfahrungen | Nicht ganz sicher
Forum: GermanTopic: Prüfung zum staatlich geprüften Übersetzer - ErfahrungenPoster: Anna Sarah Krämer FazendeiroPost title: Nicht ganz sicher[quote]Rolf Keller wrote:Hm, wirklich? Eine abgeschlossene...
View ArticleZahlung in USD akzeptieren? | Einkalkulieren
Forum: GermanTopic: Zahlung in USD akzeptieren?Poster: Robert RietveltPost title: EinkalkulierenDas ist was ich mache, ich habe den Verlust von Paypal und den Kurs Euro-Dollar schon in meinen Preis...
View ArticleZahlung in USD akzeptieren? | Danke, Robert,
Forum: GermanTopic: Zahlung in USD akzeptieren?Poster: Gudrun WolfrathPost title: Danke, Robert,das ist auch eine gute Methode.Gudrun
View ArticleGlossare Erstellen
Forum: GermanTopic: Glossare Erstellen Poster: Omar ElfriyakhHallo Zusammen Kann jemand mir bitte verraten wie ich am besten ein Glossar erstellen Kann ?Ich wäre sehr sehr dankbar
View ArticlePrüfung zum staatlich geprüften Übersetzer - Erfahrungen | Gezieltes Üben
Forum: GermanTopic: Prüfung zum staatlich geprüften Übersetzer - ErfahrungenPoster: Usch PilzPost title: Gezieltes ÜbenHallo Anna,ich habe die Prüfung in Karlsruhe/Baden-Württemberg abgelegt und...
View ArticlePrüfung zum staatlich geprüften Übersetzer - Erfahrungen | Mögliche Alternative
Forum: GermanTopic: Prüfung zum staatlich geprüften Übersetzer - ErfahrungenPoster: WiebkeNPost title: Mögliche AlternativeHallo Anna,vor einigen Jahren hat die IHK in NRW Prüfungen zum staatlich...
View Article