Rechnungserstellung durch Kunden? | Wenn das System rechtlich sauber arbeitet...
Forum: GermanTopic: Rechnungserstellung durch Kunden?Poster: Rolf KellerPost title: Wenn das System rechtlich sauber arbeitet ...[quote]Peter Sass wrote:Sollten wir als Dienstleister nicht unsere...
View ArticleRechnungserstellung durch Kunden? | Rechnung
Forum: GermanTopic: Rechnungserstellung durch Kunden?Poster: Erik FreitagPost title: RechnungIch bin kein Jurist, aber meiner Meinung nach ist die Rechnung das, was ich erstelle und verschicke. Welche...
View ArticleRechnungserstellung durch Kunden? | Gar nicht
Forum: GermanTopic: Rechnungserstellung durch Kunden?Poster: CetaceaPost title: Gar nichtWelcher andere Dienstleister würde es sich gefallen lassen, dass der Kunde ihm seine Rechnung vorschreibt (im...
View ArticleRechnungserstellung durch Kunden? | Es geht auch anders
Forum: GermanTopic: Rechnungserstellung durch Kunden?Poster: Steffen WalterPost title: Es geht auch andersGrundsätzlich sehe ich das zwar ähnlich wie meine "Vorredner(inn)en", aber es geht auch anders:...
View ArticleRechnungserstellung durch Kunden? | Stimmt!
Forum: GermanTopic: Rechnungserstellung durch Kunden?Poster: Simon DiezPost title: Stimmt!Kann ich nur bestätigen, Steffen. :) Danke für die interessante Fragestellung. Bei "normalen" Agenturen...
View ArticleRechnungserstellung durch Kunden? | Nicht Rchnung sondern Gutschrift
Forum: GermanTopic: Rechnungserstellung durch Kunden?Poster: M-GPost title: Nicht Rchnung sondern GutschriftIch stimme ebenfalls Steffen zu.Der Kunde kann nicht die Rechnungen des Übersetzers schreiben...
View ArticleRechnungserstellung durch Kunden? | Einstellung dem Übersetzer gegenüber
Forum: GermanTopic: Rechnungserstellung durch Kunden?Poster: Andrea HalbritterPost title: Einstellung dem Übersetzer gegenüberAuf die Rechnung habe ich bei der entsprechenden Agentur auch warten...
View ArticleTechnische Redaktion - wie haltet Ihr es mit der persönlichen Anrede? |...
Forum: GermanTopic: Technische Redaktion - wie haltet Ihr es mit der persönlichen Anrede?Poster: Anna Sarah Krämer FazendeiroPost title: Natürlich[quote]Dr. Matthias Schauen wrote:Im deutschsprachigen...
View ArticleRechnungserstellung durch Kunden? | Gutschrift und Rechnung – das ist nicht...
Forum: GermanTopic: Rechnungserstellung durch Kunden?Poster: Rolf KellerPost title: Gutschrift und Rechnung – das ist nicht immer ein Gegensatz[quote]M-G wrote:Der Kunde kann nicht die Rechnungen des...
View ArticleRechnungserstellung durch Kunden? | Gummiformulierungen lassen sich...
Forum: GermanTopic: Rechnungserstellung durch Kunden?Poster: Rolf KellerPost title: Gummiformulierungen lassen sich interpretieren. :-([quote]Cetacea wrote:Denn wenn ich lese, dass Peter auch noch auf...
View ArticleTrados Studio 2011 - ZT kann nicht gepeichert werden (undefinierter namespace)
Forum: GermanTopic: Trados Studio 2011 - ZT kann nicht gepeichert werden (undefinierter namespace)Poster: Anja BiemannHallo!Ich habe folgendes Problem:Ich habe in trados studio 2011 eine recht große...
View ArticleTrados Studio 2011 - ZT kann nicht gepeichert werden (undefinierter...
Forum: GermanTopic: Trados Studio 2011 - ZT kann nicht gepeichert werden (undefinierter namespace)Poster: Rolf KellerPost title: Ich weiß es nicht, aber ...[quote]Anja Biemann wrote:Weiß jamand, was da...
View ArticleTrados Studio 2011 - ZT kann nicht gepeichert werden (undefinierter...
Forum: GermanTopic: Trados Studio 2011 - ZT kann nicht gepeichert werden (undefinierter namespace)Poster: Anja BiemannPost title: DankeIch war sehr unter Zeitdruck und gestresst, vielleicht kennst du...
View ArticleGrammatikfrage Konjunktiv
Forum: GermanTopic: Grammatikfrage KonjunktivPoster: Isabel SeveringHallo, ich komme mir gerade etwas dumm vor, aber vielleicht habe ich gerade auch nur ein Brett vor'm Kopf. Folgender Satz erschien in...
View ArticleRIP Nicole Schnell | RIP
Forum: GermanTopic: RIP Nicole SchnellPoster: Isabel SeveringPost title: RIP OMG, I haven't been on proz.com in years, and pretty much the only person I remember from here is..., yes, Nicole Schnell....
View ArticleGrammatikfrage Konjunktiv | Indikativ oder Kon1
Forum: GermanTopic: Grammatikfrage KonjunktivPoster: Uta SchulzPost title: Indikativ oder Kon1Hahaha, ich brauch die Frage nur einmal zu lesen und werd schon ganz wirr...Meiner Meinung nach liegst du...
View ArticleGrammatikfrage Konjunktiv | Danke
Forum: GermanTopic: Grammatikfrage KonjunktivPoster: Isabel SeveringPost title: DankeDas '...habe' mag die grammatikalisch korrekteste Version sein (?), hört sich aber bescheiden an. Wenn ich '...hat'...
View ArticleGrammatikfrage Konjunktiv | Satzentwirrung
Forum: GermanTopic: Grammatikfrage KonjunktivPoster: Jan TruperPost title: SatzentwirrungEs wäre der Idealzustand, wenn [das Management] insgesamt „den Finger immer am Puls der Belegschaft“ hätte.
View ArticleIQC Zertifizierung
Forum: GermanTopic: IQC ZertifizierungPoster: Maria Teresa PozziGuten Morgen liebe Kollegen und Kolleginnen,kennt jemand von euch die Zertifizierung für freiberufliche Übersetzer des IQCs? Ein Kunde...
View ArticleIQC Zertifizierung | Dubious value
Forum: GermanTopic: IQC ZertifizierungPoster: Rudolf Vedo CTPost title: Dubious value [url removed] Well, the English on their website contains a number of usage errors, which should tell you about the...
View Article