Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 5158 articles
Browse latest View live

Quereinstieg als dreisprachiger Physiker | Viele Meinungen

Forum: GermanTopic: Quereinstieg als dreisprachiger PhysikerPoster: Marcel G.Post title: Viele MeinungenHi, ich bin selber noch am Anfang meiner Karriere und kann dir da kaum weiterhelfen, aber ein...

View Article


Text aus pdf extrahieren | Iceni Infix

Forum: GermanTopic: Text aus pdf extrahierenPoster: Tomás Cano Binder, CTPost title: Iceni InfixNach mehreren Jahren Erfahrung mit dem Werkzeug, kann ich gerne Iceni Infix empfehlen. Nicht nur werden...

View Article


Text aus pdf extrahieren (Werkzeuge für Übersetzer) | Text aus pdf extrahieren

Forum: GermanTopic: Text aus pdf extrahieren (Werkzeuge für Übersetzer)Poster: CHellePost title: Text aus pdf extrahierenHallo Beatrix,hast du es schon einmal mit dem Abbyy Fine Reader versucht? Ich...

View Article

Quereinstieg als dreisprachiger Physiker | Danke schonmal...

Forum: GermanTopic: Quereinstieg als dreisprachiger PhysikerPoster: TheEastWindPost title: Danke schonmal...Danke schonmal für die Antworten und die interessanten Einblicke soweit![quote]Rolf Keller...

View Article

Text aus pdf extrahieren (Werkzeuge für Übersetzer) | Einfach mal mit dem...

Forum: GermanTopic: Text aus pdf extrahieren (Werkzeuge für Übersetzer)Poster: Rolf KellerPost title: Einfach mal mit dem Adobe Reader versuchen[quote]Beatriz Sanchez wrote:ich bekomme meine Texte...

View Article


Quereinstieg als dreisprachiger Physiker | Die richtige Frage liefert oft die...

Forum: GermanTopic: Quereinstieg als dreisprachiger PhysikerPoster: Rolf KellerPost title: Die richtige Frage liefert oft die halbe Antwort (nicht nur in KuDoZ)[quote]Marcel G. wrote:Zu solchen Fragen...

View Article

Quereinstieg als dreisprachiger Physiker | Widersprüche gibt es doch...

Forum: GermanTopic: Quereinstieg als dreisprachiger PhysikerPoster: Marcel G.Post title: Widersprüche gibt es doch...[quote]Rolf Keller wrote:[quote]Marcel G. wrote:Zu solchen Fragen bekommt man in der...

View Article

Quereinstieg als dreisprachiger Physiker | Der Markt

Forum: GermanTopic: Quereinstieg als dreisprachiger PhysikerPoster: Constanze DeusPost title: Der MarktUm es kurz zu machen: Der Markt wird schon entscheiden! Wenn Sie vom Übersetzen in absehbarer Zeit...

View Article


Quereinstieg als dreisprachiger Physiker | QUEReinsteiger

Forum: GermanTopic: Quereinstieg als dreisprachiger PhysikerPoster: Rolf KellerPost title: QUEReinsteiger[quote]Marcel G. wrote:die Grundlagen müssen eben erworben werden[/quote]Aber nicht zwingend in...

View Article


Dolmetschen / Übersetzen für die Bundesagentur für Arbeit | Tja, da klafft...

Forum: GermanTopic: Dolmetschen / Übersetzen für die Bundesagentur für ArbeitPoster: SchtroumpfPost title: Tja, da klafft die Lücke Wow, danke Reinhard für die instruktive Lektüre! Noch ein Feld mehr,...

View Article

Quereinstieg als dreisprachiger Physiker | Quereinsteier machen auch staatl....

Forum: GermanTopic: Quereinstieg als dreisprachiger PhysikerPoster: Marcel G.Post title: Quereinsteier machen auch staatl. Ü-Prüfungen o.ä.[quote]Rolf Keller wrote:Quereinsteiger fangen per...

View Article

Quereinstieg als dreisprachiger Physiker | Erstens den Doktorgrad abschliessen

Forum: GermanTopic: Quereinstieg als dreisprachiger PhysikerPoster: Tomás Cano Binder, CTPost title: Erstens den Doktorgrad abschliessen[quote]TheEastWind wrote:Ich selbst habe Physik studiert und bin...

View Article

Quereinstieg als dreisprachiger Physiker | auf jeden Fall

Forum: GermanTopic: Quereinstieg als dreisprachiger PhysikerPoster: Constanze DeusPost title: auf jeden FallFinde ich auch, da es einem leicht als Versagen ausgelegt werden kann, wenn man etwas nicht...

View Article


AP words in Trados Log file

Forum: GermanTopic: AP words in Trados Log filePoster: sunnymicaIhr Lieben!Wer weiß, was AP words sind? In der Trados-Wortzahlanalyse eines Kunden werden die aufgeführt und ich kann mir gerade keinen...

View Article

Quereinstieg als dreisprachiger Physiker | Erst die Promotion und dann...

Forum: GermanTopic: Quereinstieg als dreisprachiger PhysikerPoster: Anna Spanoudaki-ThurmPost title: Erst die Promotion und dann...Als promovierte Physikerin und erfolgreiche (:-) ) Quereinsteigerin...

View Article


AP words in Trados Log file | auto-propagated

Forum: GermanTopic: AP words in Trados Log filePoster: jkspikePost title: auto-propagatedauto-propagated words, also interne Wiederholungen, meine ich.HTH

View Article

AP words in Trados Log file | Auto-propagated words

Forum: GermanTopic: AP words in Trados Log filePoster: sunnymicaPost title: Auto-propagated wordsHerzlichen Dank für die schnelle Antwort.GrußRgina

View Article


Quereinstieg als dreisprachiger Physiker | Quereinsteiger und andere Tiere

Forum: GermanTopic: Quereinstieg als dreisprachiger PhysikerPoster: Rolf KellerPost title: Quereinsteiger und andere Tiere[quote]Marcel G. wrote:Es gibt viele Arten von Quereinsteigern (wäre ein...

View Article

Dolmetschen / Übersetzen für die Bundesagentur für Arbeit | Zwei Antworten

Forum: GermanTopic: Dolmetschen / Übersetzen für die Bundesagentur für ArbeitPoster: reinhard-kielPost title: Zwei Antworten[quote]Schtroumpf wrote:Ich rede nur von Frankreich, wo die Justiz schon oft...

View Article

Sagt sich so leicht

Forum: GermanTopic: Sagt sich so leichtPoster: Gudrun Wolfrath [url removed] Fallen euch dazu weitere Wörter ein?Gudrun

View Article
Browsing all 5158 articles
Browse latest View live