Deutschsprachige Bücher über die Theorie des Übersetzens und ähnliches ... |...
Forum: GermanTopic: Deutschsprachige Bücher über die Theorie des Übersetzens und ähnliches ...Poster: Marcel G.Post title:ÜbersetzungstheorieWas verstehst du unter "Theorie des Übersetzens"? Die...
View ArticleWie in den Beruf Übersetzer einsteigen? | Ausbildung
Forum: GermanTopic: Wie in den Beruf Übersetzer einsteigen?Poster: Marcel G.Post title: AusbildungIch würde auch sagen, dass eine Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent nicht ausreicht, um als...
View ArticleProZ-beginner | Angebote gibt es genügend...
Forum: GermanTopic: ProZ-beginnerPoster: Christel ZipfelPost title: Angebote gibt es genügend...... es kommt nur auf die Preisvorstellung an! :xWenn für einen Auftraggeber der Preis das einzige...
View ArticleProZ-beginner | Wichtig ist vor allem dein Profil
Forum: GermanTopic: ProZ-beginnerPoster: Carola BAYLEPost title: Wichtig ist vor allem dein ProfilHallo Feuerstein,ich bekomme viele Anfragen von Agenturen, die mein Profil auf proz.com gesehen haben,...
View ArticleProZ-beginner | Es lohnt sich
Forum: GermanTopic: ProZ-beginnerPoster: Andrea HalbritterPost title: Es lohnt sichSeit ich in den KudoZ relativ weit oben liege und auch einige WWA habe, bekomme ich täglich mehrere Anfragen über das...
View ArticleDeutschsprachige Bücher über die Theorie des Übersetzens und ähnliches ... |...
Forum: GermanTopic: Deutschsprachige Bücher über die Theorie des Übersetzens und ähnliches ...Poster: Gabriele DemuthPost title: Alles, was es so gibt[quote]Marcel G. wrote:Was verstehst du unter...
View ArticleWortpreis für Übersetzungen Deutsch Englisch
Forum: GermanTopic: Wortpreis für Übersetzungen Deutsch <> EnglischPoster: brummsumselLiebe Freunde und Kollegen,Ich brauche in einer dringenden Angelegenheit etwas Hilfe. Ich bin seit fast 10...
View ArticleWortpreis für Übersetzungen Deutsch Englisch | Eindeutig zu wenig
Forum: GermanTopic: Wortpreis für Übersetzungen Deutsch <> EnglischPoster: SprachfuchsGmbHPost title: Eindeutig zu wenig [url removed] Oder Honorarspiegel vom BDÜ!
View ArticleWortpreis für Übersetzungen Deutsch Englisch | Englisch-Deutsch
Forum: GermanTopic: Wortpreis für Übersetzungen Deutsch <> EnglischPoster: Steffen WalterPost title: Englisch-DeutschLiebe Diana, (nicht nur) in der Richtung Englisch-Deutsch liegen 5 Cent pro...
View ArticleWortpreis für Übersetzungen Deutsch Englisch | Sie verkaufen sich unter Wert.
Forum: GermanTopic: Wortpreis für Übersetzungen Deutsch <> EnglischPoster: Roy WilliamsPost title: Sie verkaufen sich unter Wert.[quote]brummsumsel wrote:Liebe Freunde und Kollegen,Ich brauche in...
View ArticleWortpreis für Übersetzungen Deutsch Englisch | Definitiv zu wenig
Forum: GermanTopic: Wortpreis für Übersetzungen Deutsch <> EnglischPoster: ThayengaPost title: Definitiv zu wenig[quote]brummsumsel wrote:.... stellt der andere Auftraggeber nun den Preis meiner...
View ArticleWortpreis für Übersetzungen Deutsch Englisch | Mit Steffen völlig einverstanden
Forum: GermanTopic: Wortpreis für Übersetzungen Deutsch <> EnglischPoster: Christel ZipfelPost title: Mit Steffen völlig einverstandenOft ist es ja gerade so, daß Agenturen, wenn das Honorar...
View ArticleWortpreis für Übersetzungen Deutsch Englisch | Kann mich nur anschliessen
Forum: GermanTopic: Wortpreis für Übersetzungen Deutsch <> EnglischPoster: Janet RubinPost title: Kann mich nur anschliessen[quote]brummsumsel wrote:Ich habe natürlich etwas recherchiert und kam...
View ArticleWortpreis für Übersetzungen Deutsch Englisch | Natürlich wird das anerkannt
Forum: GermanTopic: Wortpreis für Übersetzungen Deutsch <> EnglischPoster: Joakim BraunPost title: Natürlich wird das anerkannt[quote]brummsumsel wrote:Ich habe einen festen Preis von €0,05 pro...
View ArticleWortpreis für Übersetzungen Deutsch Englisch | Viel zu wenig
Forum: GermanTopic: Wortpreis für Übersetzungen Deutsch <> EnglischPoster: Andrea JarmuschewskiPost title: Viel zu wenigAuch ich frage mich, wie Sie davon leben können. In meiner Anfangszeit als...
View ArticleWortpreis für Übersetzungen Deutsch Englisch | Unbedingt den Preis erhöhen
Forum: GermanTopic: Wortpreis für Übersetzungen Deutsch <> EnglischPoster: Florian WollenscheinPost title: Unbedingt den Preis erhöhenIch frage mich auch, wie Sie davon leben können. Sie müssten...
View ArticleÜbersetzen als Studentenjob
Forum: GermanTopic:Übersetzen als StudentenjobPoster: Etoile90Guten Tag,weiß jemand, ob man neben dem Studium schon als Übersetzer arbeiten kann/darf? Falls ja, kann mir jemand ein paar Tipps zur...
View ArticleWortpreis für Übersetzungen Deutsch Englisch | JVEG, BDÜ Honorarspiegel, VdÜ...
Forum: GermanTopic: Wortpreis für Übersetzungen Deutsch <> EnglischPoster: Michael WetzelPost title: JVEG, BDÜ Honorarspiegel, VdÜ HonorarumfragenWenn du das Gericht überzeugen willst, dann sind...
View ArticleÜbersetzen als Studentenjob | Dürfen: Ja; Können: Eventuell
Forum: GermanTopic:Übersetzen als StudentenjobPoster: Florian WollenscheinPost title: Dürfen: Ja; Können: EventuellHallo,dürfen – ja. Können – kommt drauf an. :)Wenn du genug Zeit hast, spricht...
View ArticleÜbersetzen als Studentenjob | Durchaus möglich
Forum: GermanTopic:Übersetzen als StudentenjobPoster: Carola BAYLEPost title: Durchaus möglichIch kenne eine Agentur, die auch Studenten beauftragt, nachdem die Qualität ihrer Übersetzungen u.a. von...
View Article